1998'de ilk kez yayınlanan Pokemon serisinin 1. sezon 57. bölümü, Gizli Yetiştirme Merkezi (The Breeding Center Secret). Pokemon'u Türkçe dublajlı olarak hemen izleyin.
Bölüm özeti: Misty, Psyduck'ını Pokemon yetiştirme merkezine bırakmaya karar verir. Ancak bu merkez, Roket Takımı'nın diğer üyeleri Cassidy ve Butch'ın Pokemon çalmak için kullandığı bir tuzaktan başka birşey değildir.