Yeteneklerini istediği seviyeye taşıyabilmek için Tsubasa, annesiyle birlikte mükemmel ilkokul futbol takımlarıyla tanınan Nankatsu şehrine taşınır. Ancak, kendisi geldiği yerin “en iyisi” olmasına karşın burada kendisi ile boy ölçüşecek hatta ondan çok daha iyi rakiplerle karşılaşır. Aynı zamanda Sanae Nakazawa ve Tsubasa ile aynı tutkuyu paylaşan yetenekli kaleci Genzo Wakabayashi ile de güzel bir arkadaşlıkları başlar. Tsubasa’nın en büyük rüyası artık Japonya'yı FIFA Dünya Kupası'nda temsil etmektir. 6.Bölüm huzurlarınızda efendim.