Tsubasa Oozora Dünya Kupası`nı Japonya adına kazanmak isteyen ve futbolu çok seven bir ilkokul öğrencidir. Babası dünyayı dolaşan bir kaptan olduğu için annesiyle yaşar. Aile Nankatsu`ya taşınır. Nankatsu yetenkli okul takımıyla tanınmaktadır. Burada Tsubasa futbol sevdalısı Ryou Ishizaki, Nankatsu`ya destek veren futbolu seven bir kız olan Sanae ve yetenekli kaleci Genzo Wakabayashi ile tanışır. Tsubasa`nın babasının arkadaşı Brezilyalı futbolcu Roberto Hongo, Tsubasa`yı futbol konusunda geliştirmeye başlar ve Nankatsu takımına girmesini sağlar. Yakın zamanda o da Nankatsu takımının koçu olur ve takımı eğitirken, Tsubasa`ya özel vuruş teknikleri öğretir. Bu sırada babasının işi yüzünden hep dolaşmak zorunda kalan Taro Misaki, takıma katılır ve Tsubasa`nın en iyi arkadaşı olur. Tsubasa ve Misaki "Altın İkili" olarak bilinirler ve Nankatsu liseler arasında en iyi takım olur. Bu sırada Kojiro Hyuga, Ke