Tsubasa`nın FC Catalunya`ya transferi sırasında Kojiro Hyuga da FC Piemonte (gerçek hayatta Juventus) takımına transfer edilir. Tsubasa antermanlarda iyi oynasa da koç Edward tarafından Rivaul ile beraber oynayamaz denerek B takıma, ikinci ligte oynamaya gönderilir.
Hyuga ilk maçında iyi oynayamaz ve oyundan çıkarılır. Onun yerine oyuna giren David Tresaga galibiyet golünü atar. almanya`da ise Grunwald (gerçek hayatta Hamburg) takımında oynayan Wakabayashi ilk maçında Karl Heinz Schneider`ın yıldızlaştığı Routburg (gerçek hayatta Bayern Münih) karşısında iyi kurtarışlarına rağmen 2 hata yaparak takımının 2-1 yenilmesine neden olur. Tsubasa ise Rivaul önderliğinde Catalunya`nın, arkadaşı Carlos Santana`nın yeni takımı San Joes (gerçek hayatta Valencia) karşısında 2-2 beraber kaldığı maçı tribünden izler.
İtalya`da Hyuga Reggiana`ya, Shingo Aoi Albese takımlarına satılır. Tsubasa ise B takımında 3 maçta 12 gol, 11 as