paul dwyer
04:23
Hey Onbeşli Türküsü - Paul Dwyer & Eren Joseph Dwyer Yorumuyla
1.154 izlenme - 7 yıl önce
18 Mart Çanakkale Şehitlerini Anma Günü'ne özel bir Tokat türküsü olan "Hey Onbeşli" türküsünü oğlum Eren Joseph ile birlikte söyledik. Bu türkünün hikayesindeki en dokunaklı yer; Çanakkale Savaşı'na çağırılan 1315 doğumlu (hicri takvim) gençlerin savaşa gidip geri dönememeleri. Bu yüzlerce hüzünlü hikayeden sadece bir tanesi.
Çanakkale Şehitlerinin anısına en derin saygılarımızla.
Düzenleme: Paul Dwyer
Söz&Müzik: Anonim
Yönetmen: Kaan Gökgöz
04:26
Paul Dwyer - Father And Son (Türkçe Çeviri)
133 izlenme - 7 yıl önce
Cat Stevens'ın (günümüz adıyla Yusuf İslam) 1970 yılında çıkardığı Tea For The Tillerman albümünün 10. şarkısıdır. Söz ve müzik Cat Stevens'a aittir. İçinde bir babanın oğluna olan nasihatleri anlatılır..
Yakın zamanda Paul Dwyer'ın bu şarkıyı seslendirdiğini gördüğümde merakla açmış ve bu güzel performansı sonrasında gerçekten etkilenmiştim.. elbette orjinalinden daha iyi olmuş diyemem ama en azından orjinalini aratmadığını söyleyebilirim..
Ve birde Cat Stevens zamanında ve Yusuf İslam zamanında söylenmiş bir versiyonu da yapılmış youtube'da, buradan izleyebilirsiniz; https://www.youtube.com/watch?v=CUjni...
Bilmeyenler için Paul Dwyer ; 1963 doğumlu İskoçyalı bir müzisyen ve televizyon sunucusu.. Yakın zamandan beri muhteşem eserler seslendirdiği bir youtube kanalı var, takip etmenizi tavsiye ederim.. Lâkin böyle değerli sanatçılarımız olmuyor her zaman..
Kanalı için; https://www.youtube.com/channel/UCMzf...
Ve elbette bu eşsiz müziğin video'su; (Oğlu Eren Joseph Dwyer ile)
https://www.youtube.com/watch?v=1b1om...
Şarkının Sözleri;
It's not time to make a change
Just relax, take it easy
You're still young, that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old, but I'm happy
I was once like you are now
And I know that it's not easy
To be calm when you've found
Something going on
But take your time, think a lot
Think of everything you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not
How can I try to explain?
When I do he turns away again
It's always been the same, same old story
From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there's a way
And I know that I have to go away
I know I have to go
It's not time to make a change
Just sit down, take it slowly
You're still young, that's your fault
There's so much you have to go through
Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old, but I'm happy
All the times that I've cried
Keeping all the things I knew inside
It's hard, but it's harder to ignore it
If they were right I'd agree
But it's them they know, not me
Now there's a way
And I know that I have to go away
I know I have to go
Çeviri:ironicl3
http://ironicl3.blogspot.com.tr/
https://www.izlesene.com/kanal/ironicl3
https://www.facebook.com/altyaziceviriler