02:55
Tom and Jerry 10. Bölüm | Çizgi Film
1.943 izlenme - 9 yıl önce
Tom ve Jerry, William Hanna ve Joseph Barbera tarafından yaratılmış kısa filmler serisi halinde, ev kedisi Tom (tam adı Thomas) ile onunla aynı mekanı paylaşan ev faresi Jerry arasında geçen şiddetli ve komik mücadeleleri anlatan animasyon serilerinin genel adıdır. İlk Tom ve Jerry animasyonu 1940 yılında yapılmıştır. Hanna ve Barbera ikilisi, Hollywood'da bulunan MGM çizgi film stüdyosunda 1940 ile 1957 arasında 114 kısa film yazıp yönetmişlerdir. Bunlardan on üçü akademi ödülüne aday gösterildi, yedisi En İyi Kısa Animasyon Filmi Akademi Ödülü aldı.[1]
Metro-Goldwyn-Mayer çizgi film stüdyosunun kapanmasından sonra, 1960 yılında Tom ve Jerry filmlerinin yapımcılığını Gene Deitch devraldı ve filmler Batı Avrupa'da yapılmaya başlandı. 1963 yılında Tom ve Jerry, yapımcılığını Chuck Jones'in almasıyla tekrar Hollywood'a geldi. Kısa film serilerinin sonlandığı 1967 yılına gelindiğinde toplam 161 kısa film yapılmıştı.[1]
1970'li yıllara gelindiğine Hanna-Barbera birlikte bir film stüdyosu kurdular ve filmler televizyona taşındı. Seksenlerde ve Doksanlı yıllar boyunca çeşitli TV şovları gösterildi. Uzun filmler yapıldı ve özel şovlar yapıldı. Günümüzde ise Tom ve Jerry'nin hakları Warner Bros. şirketine aittir ve 2006'dan beri Tom and Jerry Tales adıyla yeni seriler yapılmakta ve ABD'de çeşitli televizyon kanallarında gösterilmektedir.
08:45
Süperman 4. Bölüm (Çizgi Film)
1.610 izlenme - 9 yıl önce
Yediden yetmişe herkesin tanıdığı bir karakter olan Süperman ilk olarak 1933 yılında çizgi roman olarak hazırlanmıştır. Yaratılan ilk Süperman karakteri şimdinden farklı olarak uzaydan dünya ya gelen ve dünyayı istila etmek isteyen bir çizgi roman karakteriydi fakat bu karakter insanlar tarafından beğenilmeyince yapımcıları tarafından değiştirilmeye başlandı ve 1938 yılında bugünkü haline benzeyen Süperman insanların karşısına çıktı. Süperman izleyenlerin bildiği gibi çok güçlü bir bir karakterdir. Hatta Süperman çizgi film ve çizgi roman dünyasının en güçlü karakteri olarak kabul edilir. Süper güçleri sayesinde çok hızlı hareket edip uçabilen Süperman dev kayaları yerinden söküp atabilir hatta bir dağı bile yerinden oynatabilmektedir. Superman X-ray görüş özelli ile kurşun haricindeki her şeyin arkasını görebilir, teleskobik görüş yeteneği ile uzak mesafeleri yakınlaştırıp daha net görebilir ya da çok sadece mikroskop ile görülebilecek nesneleri mikroskobik görüş özelliği sayesinde görebilmektedir. Süperman'in süper ses, süper nefes gibi, ısı saçan bakışlar, hipnotizma gibi başka özellikleri de bulunmaktadır.
Süperman çizgi filmi izleyenlerin bildiği gibi insanlardan gerçek kimliğini saklayarak gazeteci Clark Kent kimliğini kullanmaktadır. Kötülerin düşmanı insanların dostu olan Süperman nerede bir tehlike olsa hemen olay yerine giderek insanlara ve dünyaya yardımcı olur. Süperman çizgi filmi haricinde Süperman sinema filmleride bulunmaktadır. Süperman çizgi filmlerinde maceradan maceraya koşarken sizde Süperman çizgi filmi izleyerek keyifli ve güzel bir zaman geçirebilirsiniz. Çizgi film meraklıları için hazırladığımız özel bölümde Süperman çizgi filmi izleyebilir
02:32
Pepee- Pepenin Cemile Türküsü Teke Zortlaması
2.407 izlenme - 9 yıl önce
pepenin teke zortlaması oyunu ve şarkısı
Pepee- Pepenin Cemile Türküsü Teke Zortlaması
Pepee- Pepenin Cemile Türküsü Teke Zortlaması
Pepee- Pepenin Cemile Türküsü Teke Zortlaması
Pepee- Pepenin Cemile Türküsü Teke Zortlaması
01:47
Pijamaskeliler - Bekle Bizi Romeo
2.328 izlenme - 9 yıl önce
Connor, Greg ve Amaya ile tanışın. Gündüzleri 6 yaşındaki normal çocuklar gibi davranırken, geceleri pijamalı süper kahraman oluyorlar!
Pijamaskeliler - Bekle Bizi Romeo
06:30
Kikoriki - Yetenek Yarışması / Çizgi Film (Türkçe Dublaj)
1.854 izlenme - 9 yıl önce
Kikoriki'nin kahramanları bir yetenek yarışması düzenleyecekler. Hepsinin de değişik yetenekleri var. Öreneğin Bigo çok etkileyici bir sihirbaz. Şair Wally pek üzgün; yeteneksiz olduğunu düşünüyor.
02:20
Tom ve Jerry 119. Bölüm (Çizgi Film)
1.617 izlenme - 9 yıl önce
Tom ve Jerry, Willia.m Hanna ve Joseph Barbera tarafından yaratılmış kısa filmler serisi halinde, ev kedisi Tom ile onunla aynı mekanı paylaşan ev faresi Jerry arasında geçen şiddetli ve komik mücadeleleri anlatan animasyon serilerinin genel adıdır
02:57
Tom and Jerry 8. Bölüm | Çizgi Film
1.937 izlenme - 9 yıl önce
Tom ve Jerry, William Hanna ve Joseph Barbera tarafından yaratılmış kısa filmler serisi halinde, ev kedisi Tom (tam adı Thomas) ile onunla aynı mekanı paylaşan ev faresi Jerry arasında geçen şiddetli ve komik mücadeleleri anlatan animasyon serilerinin genel adıdır. İlk Tom ve Jerry animasyonu 1940 yılında yapılmıştır. Hanna ve Barbera ikilisi, Hollywood'da bulunan MGM çizgi film stüdyosunda 1940 ile 1957 arasında 114 kısa film yazıp yönetmişlerdir. Bunlardan on üçü akademi ödülüne aday gösterildi, yedisi En İyi Kısa Animasyon Filmi Akademi Ödülü aldı.[1]
Metro-Goldwyn-Mayer çizgi film stüdyosunun kapanmasından sonra, 1960 yılında Tom ve Jerry filmlerinin yapımcılığını Gene Deitch devraldı ve filmler Batı Avrupa'da yapılmaya başlandı. 1963 yılında Tom ve Jerry, yapımcılığını Chuck Jones'in almasıyla tekrar Hollywood'a geldi. Kısa film serilerinin sonlandığı 1967 yılına gelindiğinde toplam 161 kısa film yapılmıştı.[1]
1970'li yıllara gelindiğine Hanna-Barbera birlikte bir film stüdyosu kurdular ve filmler televizyona taşındı. Seksenlerde ve Doksanlı yıllar boyunca çeşitli TV şovları gösterildi. Uzun filmler yapıldı ve özel şovlar yapıldı. Günümüzde ise Tom ve Jerry'nin hakları Warner Bros. şirketine aittir ve 2006'dan beri Tom and Jerry Tales adıyla yeni seriler yapılmakta ve ABD'de çeşitli televizyon kanallarında gösterilmektedir.
15:16
Keloğlan Masalları - Minik Kuş 1
1.997 izlenme - 7 yıl önce
Karnı aç olan Uzun dev bir yumurta bulur ve eve getirir. Ymurta evde kırılır ve içinden dev bir kuş çıkar. Kuş Uzun'u annesi zanneder. Uzun önce rahatsız olur ama sonra kuşla ilgilenmeye karar verir. Onun üstüne biner ve uçarak gezerler. Ormanda gezen keloğlan, kara ve Balkız'ın üstünden geçer ve Kara Vezir'in şatosuna doğru giderler. Burada kuş Kara Vezir'in üstüne pisler. Vezir'in emri üzerine askerler kuşu yakalayı ona getirirler. Vezir, kuş sayesinde dünyayı ele geçirme planları yapmaktadır. Uzun onu kurtarmak için geçit kapısını kullanarak kuşla beraber kaçar. Keloğlan ve arkadaşları Örgülü ve Sivri'yi beklerken köye devler gelir. Kuşun çıktığı yumurta onlara aittir ve kendilerine teslim edilmezse köyü yıkacaklarını söylerler. Keloğlan devlere kuşu bulup getireceği sözünü verir. Onlar da adımopterle geçit kapısından geçerler. Ancak Uzun'u ikna edemezler.
22:22
Red Kit 40. Bölüm (Çizgi Film)
2.650 izlenme - 10 yıl önce
Red Kit (Özgün adı: Lucky Luke), Belçikalı karikatürist Morris (1923-2001) tarafından çizilen çizgi romandır. Çizgi romanın maceralarından bazıları Fransız René Goscinny (1926-1977) tarafından yazılmıştır. Morris'in ölümünden sonra bazı maceralar Fransız Achdé tarafından çizilmiştir.
Gölgesinden hızlı silah çeken yalnız kovboy "Red Kit" sadık beyaz atı Düldül (Jolly Jumper) ve sevimli köpeği Rin Tin Tin (Rantanplan) ile beraber suçluların ve adaletsizliğin amansız düşmanıdır. Suçluları temsil eden Dalton kardeşler; Joe, William, Jack ve Averel birçok macerada yer alırlar. Diğer unutulmaz karakterler Kalamiti Jane, Billy Kid, Yargıç Roy Bean, Jesse James, Akbaba, Posta arabası sürücüsü Hank ve Cenaze Levazımatçı'sıdır.
Konu başlıkları
1 Türkçe adlandırma
2 Türkiye'deki yayın öyküsü
3 Red Kit albümleri
3.1 Standart seri
3.2 Kid Lucky serisi
3.3 Rintintin (Rantanplan) serisi
3.4 Gayriresmî bir Red Kit albümü
4 Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
5 Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
6 Sinema uyarlamaları
6.1 Türkiye'deki sinema uyarlamaları
6.2 Dünyadaki sinema uyarlamaları
7 Kaynaklar
8 Dış bağlantılar
Türkçe adlandırma
Lucky Luke, Türkiye'de Red Kit isminin verilmesinin hikâyesi şöyle; Ferdi Sayışman'ın, daha sonra isim babası olacağı Red Kit ile tanışması 1954-56 arasında rastlıyor. "O zaman Lucky Luke'un maceraları Fransız Spirou dergisinde çıkıyordu. Burada da yayınlamaya karar verince, Türkçe ne isim koyalım, diye düşünmeye başladık. Bir arkadaşın çıkarmak istediği Red Rider (Kızıl Sürücü) diye bir dergi vardı. Ben de Bil Kit diye başka bir derginin kopyasını yapıyordum. Red kısmını Red Rider'dan Kit kısmını da Bil Kit'ten aldık, Red Kit oldu." [kaynak belirtilmeli]
Türkiye'deki yayın öyküsü
Tıpkı serinin özgün adı olan "Lucky Luke"ün "Red Kit" olarak değiştirilmesi gibi, çizgi romanın albümleri de Türkiye'de zaman içinde farklı yayınevleri tarafından farklı isimlerle yayımlanmıştı. Örneğin "Yargıç" önce "Orman Kanunu", "Düşman Aileler" "Amansız Rakipler", "Tetik Joe" "Kumarbaz", "Petrole Hücum" da "Petrolcüler" adıyla yayımlanmıştı.
İlk defa 1956 yılında Turhan Selçuk'un çıkarttığı Dolmuş adlı mizah dergisinde gözüktü. Orijinali renkli olan Red Kit (Lucky Luke) telif hakkı ödenmediği için ancak kopyalanarak ve siyah beyaz çizgilerle, aslına sadık olmayan bir biçimde yayımlanabiliyordu. Kopyalama orijinal baskının üzerine aydınger kağıdı koyularak yapılıyordu.
1959 yılı ortalarında Adnan Şakrak'ın Bilge Yayınları'ndan haftalık fasiküller olarak çıktı. 32'şer sayfa olan fasiküller küçük boy ve siyah beyaz basılıyordu. Dolgu malzemesi olarak kullanılan başka çizgi romanlarla birlikte 1961 yılına kadar çıkmaya devam etti. ilk zamanlar çevirmen Ali Öndeş'ti. Çizgileri ise Hayri Önder, Erol Kandiyar, Fuat Yılmaz, "Bora" ve Erdoğan Bozok kopyalayıp çiziyorlardı. Bunlar Şilliler'in de kopya çizerleriydiler.[1]
1962'de Karaca Yayınları tarafından çıkarılan haftalık Arkadaş dergisinde ilk kez özgün haliyle tefrika edildi. Dergide çıkan üç macera ertesi yıl oldukça kaliteli olarak hazırlanmış albümler haline getirildi. Bunlar Avrupa'daki özgün albümlere tıpatıp benzeyen renkli ve büyük boy albümlerdi.
1962 ve 1963 yılları arasında Sait Yurdagül'ün sahibi olduğu Yurdagül Yayınları'ndan haftalık fasiküller halinde çıktı.
1965-1971 tarihleri arasında Red Kit Bilge Şakrak tarafından da yayımlanıyordu. Büyük ve küçük boy seriler halinde basıldı.
1965'ten itibaren kardeşi Asım Şakrak'ın sahibi olduğu Kardeş Yayınevi de başka bir Red Kit serisi çıkarmaya başladı. İki kardeş yayınevi birbirlerine rakip olmuşlardı. Arada özel albümler de bastılar. 1969 serisinde "Lucky Luke" ismi logoya eklendi.
1972'de Milliyet Çocuk Dergisi'nde özgün renk ve çizgileriyle yayımlanmaya başladı. Red Kit, Milliyet Yayınları'nca yayın hakları alındıktan sonra aslına sadık olarak yayınlanabildi.[2]
1974'te Yaşar Şilliler'in sahibi olduğu Şilliler Yayınevi tarafından çıkartılmaya başlandı. Tekrar edilen baskılarla 1980'lerin sonuna kadar aralıklarla çıkmaya devam etti. Tekrar sürümler ciltler halinde de yapıldı.
1984, Milliyet Yayınları, Milliyet Çocuk Dergisi'nde çıkan maceraları ayrıca seri albümler halinde de yayımladı.
1980'lerin ortasında Nil Yayınları'ndan ciltli ve küçük boy olarak bol miktarda basılarak piyasaya verildi.
1994'te Milliyet Yayınları'ndan çıkan albümler, Milliyet Gazetesi'nin ekleri olarak da okuyucusuna verildi. Değişik zamanlarda bu ekler tekrar tekrar verildi.
1996, Milliyet'in yan kuruluşu AD Yayıncılık tarafından yayımlandı. Bunlar Avrupa'daki orijinallerini aratmayacak üstün kaliteli baskılardı. İlk beş macera sert mukavva kapaklıydı. Sonrakiler karton kapaklı çıktı.
1990'ların ortalarında Gelişim Yayınları'nca 'çocuk eğitim kitapları dizisi' olarak sunulan Red Kit fasikülleri ise okumayı öğrenme tekniğine göre alt yazılı olarak düzenlenmişlerdir.[3]
1996 yılından itibaren İnkılâp Kitabevi tarafından büyük boy renkli albümleri orijinaline uygun formatta yayınlanmıştır. Bu serinin Türkçe adları da orijinal adlarına daha uygun seçilmişlerdir. Milliyet Yayınları da dahil önceki Red Kit'lerin adları, özgün adlarının anlamlarından farklılıklar gösteriyordu (tabloya bakınız)
2007'den itibaren de Yapı Kredi Yayınları'ndan Eray Canberk'in çevirisiyle büyük boy ve renkli olarak çıkmaya başladı. 70 albümlük serinin tamamını basmayı planlayan yayınevi Nisan 2010 itibariyle serinin 31. albümü olan "Joss Jamon’a Karşı" yı çıkartmıştır.[4]
Not 1: Türkiye'de başlarda birçok çizgi romanda yapılmış olduğu gibi Red Kit'de de kopya çizgilere yer verilmiş olmakla birlikte, hiçbir zaman yerli üretim bir Red Kit çizilmemiştir. Oysa aynı dönemlerde 9 adet yerli yapım Tenten macerası üretilmişti. Red Kit'in ilk birkaç macerasında çizer Morris'in farklı çizgi tekniğinden ötürü bu maceralar yanlış olarak 'yerli yapım Red Kitler' olarak tanımlanmıştır.
Not 2: Red Kit'in maceralarının tamamı henüz Türkiye'de eksiksiz olarak yayımlanamadı.
Red Kit albümleri
Standart seri
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1949 La Mine d'or de Dick Digger Morris Morris Dupuis Dick Digger'ın Madeni Yapı Kredi Yayınları
2 1949 Rodéo Morris Morris Dupuis Rodeo Yapı Kredi Yayınları
3 1951 Arizona Morris Morris Dupuis Arizona Yapı Kredi Yayınları
4 1952 Sous le ciel de l'Ouest Morris Morris Dupuis Tetik Joe/Kumarbaz Yapı Kredi/Milliyet
5 1953 Lucky Luke contre Pat Poker Morris Morris Dupuis Pat Poker'e Karşı Yapı Kredi
6 1954 Hors-la-loi Morris Morris Dupuis Kanunsuzlar Yapı Kredi Yayınları
7 1955 L'Élixir du Dr Doxey Morris Morris Dupuis Doktor Doxey'in İksiri Yapı Kredi Yayınları
8 1956 Lucky Luke contre Phil Defer Morris Morris Dupuis Örümcek Ayak Milliyet/Yapı Kredi Yayınları
9 1958 Des rails sur la Prairie René Goscinny Morris Dupuis Demiryolu Haydutları Milliyet
10 1958 Alerte aux Pieds Bleus Morris Morris Dupuis Mavi Ayaklara Karşı/Mavi Ayaklılar Yapı Kredi/Milliyet
11 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon René Goscinny Morris Dupuis Joss Jamon'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
12 1958 Les Cousins Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Yeğeni Milliyet
13 1959 Le Juge René Goscinny Morris Dupuis Yargıç/Orman Kanunu Yapı Kredi/Milliyet
14 1960 Ruée sur l'Oklahoma René Goscinny Morris Dupuis Oklahoma Çölü'nde Yapı Kredi/Milliyet
15 1960 L'Évasion des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Firarda/Daltonlar Koşuyor Yapı Kredi/Milliyet
16 1961 En remontant le Mississippi René Goscinny Morris Dupuis Mississippi Kumarbazı Milliyet
17 1962 Sur la piste des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın İzinde Milliyet
18 1962 À l'ombre des derricks René Goscinny Morris Dupuis Petrole Hücum/Petrolcüler Yapı Kredi/Milliyet
19 1962 Les Rivaux de Painful Gulch René Goscinny Morris Dupuis Düşman Aileler/Amansız Rakipler Yapı Kredi/Milliyet
20 1962 Billy the Kid René Goscinny Morris Dupuis Billy the Kid/Bil Kid Yapı Kredi/Milliyet
21 1963 Les Collines noires René Goscinny Morris Dupuis Kara Tepeler Yapı Kredi/Milliyet
22 1963 Les Dalton dans le blizzard René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Kanada'da Yapı Kredi Yayınları
23 1964 Les Dalton courent toujours René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın Kaçışı Milliyet
24 1964 La Caravane René Goscinny Morris Dupuis Kervana Hücum/Belalı Kervan Yapı Kredi/Milliyet
25 1965 La Ville fantôme René Goscinny Morris Dupuis Hayalet Kasaba Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
26 1965 Les Dalton se rachètent René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Namus Sözü Yapı Kredi Yayınları
27 1965 Le 20ème de cavalerie René Goscinny Morris Dupuis 20. Süvari Alayı Yapı Kredi Yayınları
28 1966 L'Escorte René Goscinny Morris Dupuis Billy The Kid'in Mahkemesi/Billy Kid, Uslanıyor mu? Yapı Kredi/Milliyet
29 1967 Des barbelés sur la prairie René Goscinny Morris Dupuis Dikenli Teller/Dikenli Tel Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
30 1967 Calamity Jane René Goscinny Morris Dupuis Calamity Jane İnkılâp
31 1967 Tortillas pour les Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Meksika'da Yapı Kredi Yayınları
32 1968 La Diligence René Goscinny Morris Dargaud Posta Arabası Milliyet Yayınları
33 1968 Le Pied-tendre René Goscinny Morris Dargaud Lord Badi Badi Milliyet
34 1969 Dalton City René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Kenti/Dalton Kent Yapı Kredi/Milliyet
35 1969 Jesse James René Goscinny Morris Dargaud Jesse James İnkılâp
36 1970 Western Circus René Goscinny Morris Dargaud Batı Sirki/Harikalar Sirki Yapı Kredi/Milliyet
37 1971 Canyon Apache René Goscinny Morris Dargaud Apaçi Kanyonu Milliyet Yayınları
38 1971 Ma Dalton René Goscinny Morris Dargaud Anne Dalton İnkılâp
39 1972 Chasseur de primes René Goscinny Morris Dargaud Ödül Avcısı/Ödül Avcıları İnkılâp/Milliyet
40 1973 Le Grand Duc René Goscinny Morris Dargaud Büyük Dük/Çarın Elçisi İnkılâp/Milliyet
41 1973 L'Héritage de Rantanplan René Goscinny Morris Dargaud Rintintin'in Mirası İnkılâp
42 1974 7 histoires complètes - série 1 René Goscinny Morris Dargaud Tehlikeli Geçit Milliyet
43 1975 Le Cavalier blanc René Goscinny Morris Dargaud Beyaz Atlı/Beyaz Şövalye İnkılâp/Milliyet
44 1975 La Guérison des Dalton René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Uslanıyor/Daltonlar'ın Tedavisi İnkılâp/Milliyet
45 1976 L'Empereur Smith René Goscinny Morris Dargaud Büyük İmparator/İmparator İnkılâp/Milliyet
46 1977 Le Fil qui chante René Goscinny Morris Dargaud Şarkı Söyleyen Tel/Büyük Ödül İnkılâp/Milliyet
HS 1978 La Ballade des Dalton René Goscinny Morris Dargaud
47 1980 Le Magot des Dalton Vicq Morris Dargaud Daltonlar Define Peşinde/Daltonlar'ın Hazinesi İnkılâp/Milliyet
48 1981 Le Bandit manchot Bob de Groot Morris Dargaud Tek Kollu Haydut Milliyet
49 1982 Sarah Bernhardt Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Sarah Bernhardt İnkılâp
50 1981 La Corde du pendu René Goscinny Morris Dargaud Silahşörler Silahşörü Milliyet
51 1983 Daisy Town René Goscinny Morris Dargaud Papatya Kasabası Milliyet Yayınları
52 1983 Fingers Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Sihirli Parmaklar/Abrakadabra İnkılâp/Milliyet
53 1983 Le Daily Star Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Teksas Postası Yapı Kredi Yayınları
54 1985 La Fiancée de Lucky Luke Guy Vidal Morris Dargaud Red Kit'in Nişanlısı Milliyet Yayınları
55 1986 La Ballade des Dalton et autres histoires René Goscinny Morris Dargaud Şerif Okulu Milliyet Yayınları
56 1986 Le Ranch maudit Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Perili Çiftlik Milliyet Yayınları
57 1987 Nitroglycérine Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Nitrogliserin/Barut Fıçısı İnkılâp/Milliyet Yayınları
58 1987 L'Alibi Claude Guylouis Morris Dargaud Düldül Kayıp Milliyet Yayınları
59 1988 Le Pony Express Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Pony Express Yapı Kredi Yayınları
60 1991 L'Amnésie des Dalton Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar'ın Hafıza Kaybı İnkılâp
61 1992 Chasse aux fantômes Lo Hartog Van Banda Morris Lucky Productions
62 1993 Les Dalton à la noce Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar Düğünde Milliyet Yayınları
63 1994 Le Pont sur le Mississippi Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mississippi Köprüsü Milliyet Yayınları
64 1995 Belle Star Xavier Fauche Morris Lucky Productions Haydut Ana İnkılâp
65 1996 Le Klondike Yann ve Jean Léturgie Morris Lucky Productions Altına Hücum İnkılâp
66 1997 O.K. Corral Eric Adam ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mezartaşı Kasabası İnkılâp
67 1998 Marcel Dalton Bob de Groot Morris Lucky Productions Daltonlar Bankacı İnkılâp
68 2000 Le Prophète Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Sahte Peygamber İnkılâp
69 2001 L'Artiste peintre Bob de Groot Morris Lucky Comics Ressam İnkılâp
70 2002 La Légende de l'Ouest Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Batı Efsanesi İnkılâp
71 2004 La Belle Province Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Taşra Güzeli İnkılâp
72 2006 La Corde au cou Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Daltonlar Evleniyor Yapı Kredi Yayınları
73 2008 L'Homme de Washington Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Washington'un Adamı Yapı Kredi Yayınları
74 2010 Lucky Luke contre Pinkerton Daniel Pennac & Tonino Benacquista Achdé Lucky Comics Red Kit Pinkerton'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
Kid Lucky serisi
Bu seride Red Kit'in çocukluğunda geçen maceralara yer verilmiştir.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1995 Kid Lucky Jean Léturgie Morris ve Pearce Lucky Productions Red'in Çocukluğu Milliyet Kitapları
2 1997 Oklahoma Jim Léturgie ve Pearce Morris ve Pearce Lucky Productions Oklahoma Jim İnkılâp
Rintintin (Rantanplan) serisi
Red Kit'in köpeği Rintintin (Rantanplan)'ın çevresinde gelişen olayların işlendiği ayrı bir seri.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1987 La Mascotte Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris, M.Janvier ve F. Garcia Dargaud Alayın Maskotu İnkılâp
2 1988 Le Parrain Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Dargaud Baba İnkılâp
3 1992 Rantanplan otage Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Rintintin Rehin İnkılâp
4 1993 Le Clown Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Palyaço İnkılâp
5 1993 Bêtisier 1 Lucky Productions
6 1993 Bêtisier 3 Lucky Productions
7 1994 Le Fugitif Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Kaçak İnkılâp
8 1995 Bêtisier 3 Lucky Productions
9 1995 Le Messager Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Haberci İnkılâp
10 1996 Les Cerveaux Lucky Productions
11 1997 Le Chameau Lucky Productions
12 1998 Bêtisier 4 Lucky Productions
13 1998 Le Grand Voyage Lucky Productions
14 2000 Bêtisier 5 Lucky Comics
15 2000 La Belle et le Bête Lucky Comics
16 2000 Le Chien plus bête que son ombre Lucky Comics
17 2001 Bêtisier 6 - Le Noël de Rantanplan Lucky Comics
18 2002 Chien perché ! Lucky Comics
19 2003 Haut les pattes ! Lucky Comics
20 2003 Le Joli Cœur Lucky Comics
21 2008 Bêtisier 7 - Sur le pied de guerre Lucky Comics
22 2009 Chien d'arrêt Lucky Comics
Gayriresmî bir Red Kit albümü
Paul Schuurmans'ın 1970'li yıllarda yazıp çizdiği bir de Red Kit parodisi vardır. Erotik olmaktan da öte, pornografik bir albüm olan "Les aventures sexuelles de Lucky Luke" (Red Kit'in Cinsel Serüvenleri) adlı bu kitapta Morris'in yarattığı birçok özgün karakter birebir kullanılmıştır. Bu Fransızca albümün formatının Red Kit'in özgün formatından bir farkı siyah beyaz oluşudur. Bu albümün "Sex-Avonturen Van Lucky Luke" adında Felemenkçe bir versiyonu da mevcuttur. Bu çizgi roman önce Rosie adlı bir erotik dergide aylık periodlarla tefrika edilmiş, sonra albüm haline getirilmiştir.[5][6]
Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Notlar
Les aventures sexuelles de Lucky Luke Paul Schuurmans Paul Schuurmans Porno Kartoens 2 21x15 cm. De Sex-Avonturen Van Lucky Luke adında Felemenkçe bir versiyonu da var
Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
Red Kit 1970'li 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları tarafından çıkartılırken kullanılan albüm isimleri sonraki yıllarda İnkılâp Kitabevi ve Yapı Kredi Yayınları tarafından basılan albümlerin isimlerinden bazı farklılıklar gösterir. Her üç yayınevinin albümleri yayımlama sıraları da farklıdır. Üçünün de yayım sırası albümlerin özgün yayım sırasına uymaz. Bu listede Milliyet'in albümleri kendi yayım sırasıyla ve Milliyet'in verdiği adlarla sıralanmıştır.
Red Kit 01 - Teksas Postası
Red Kit 02 - Tek Kollu Haydut
Red Kit 03 - Red Kit Nişanlanıyor
Red Kit 04 - Daltonların Hazinesi
Red Kit 05 - Mavi Ayaklılar
Red Kit 06 - Daltonlar Kanada'da
Red kit 07 - Petrolcüler
Red Kit 08 - Daltonlar Meksika'da
Red Kit 09 - Daltonlar Kenti
Red Kit 10 - Posta Arabası
Red Kit 11 - Daltonlar Koşuyor
Red Kit 12 - Sarah Bernhardt
Red Kit 13 - Dalton Ana
Red Kit 14 - Büyük Ödül
Red Kit 15 - Jeyn Kalamiti
Red Kit 16 - Joss Jamon'a Karşı
Red Kit 17 - Daltonların Tedavisi
Red Kit 18 - Missisipi Kumarbazı
Red Kit 19 - Beyaz Şövalye
Red Kit 20 - Billy Kid Uslanıyor mu?
Red Kit 21 - Apaçi Kanyonu
Red Kit 22 - Lord Badi Badi
Red Kit 23 - Abrakadabra
Red Kit 24 - Jesse James
Red Kit 25 - Papatya Kasabası
Red Kit 26 - Rintintin'in Mirası
Red Kit 27 - Ödül Avcıları
Red Kit 28 - Kara Tepeler
Red Kit 29 - Harikalar Sirki
Red Kit 30 - Perili Çiftlik
Red Kit 31 - Hayalet Kasaba
Red Kit 32 - Daltonların Namusu
Red Kit 33 - İmparator
Red Kit 34 - Dül Dül Kayıp
Red Kit 35 - Şerif Okulu
Red Kit 36 - Oklahoma Çölünde
Red Kit 37 - 20.Süvari Alayı
Red Kit 38 - Orman Kanunu
Red Kit 39 - barut Fıçısı
Red Kit 40 - Daltonların Kaçışı
Red Kit 41 - Belalı Kervan
Red Kit 42 - Silahşörler Silahşörü
Red Kit 43 - Daltonların İzinde
Red Kit 44 - Daltonların Yeğeni
Red Kit 45 - Amansız Rakipler
Red Kit 46 - Dikenli Tel
Red Kit 47 - Bill Kid
Red Kit 48 - Çarın Elçisi
Red Kit 49 - Demiryolu Haydutları
Red Kit 50 - Örümcek Ayak
Red Kit 51 - Tehlikeli Geçit
Red Kit 52 - Kanunsuzlar
Red Kit 53 - Tetik Joe
Red Kit 54 - Kumarbaz
Red Kit 55 - Doktor Doxey'in İksiri
Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
Birçok Red Kit öyküsü albüm haline gelmeden önce Journal de Spirou adlı resimli roman dergisinde yayımlanmıştı. Bunlardan birçoğu da bir albümü dolduramayacak uzunlukta oldukları için ancak ikisi veya üçü birleştirilerek bir albüm oluşturulmuştur. Bu öykülerden oluştulan albümlere bazen birinci başat öykünün adı veriliyor ya da yeni bir ad bulunuyordu. Bazı öyküler yeterince uzun oldukları için tek bir albüme sığabiliyordu. Bazen de önceden doğrudan albüm olarak çıkmış bir öykü dergide yayımlanıyordu. Birçok albüm de dergide hiç yayımlanmamıştır.[7][8]
Öykünün yılı Öykünün adı Albümün yılı Albümün adı
1946 Arizona 1880 1951 Arizona
1947 La mine d’or de Dig Digger 1949 La Mine d'or de Dick Digger
1947 Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper
1947 Le sosie de Lucky Luke
1948 Grand rodéo 1949 Rodéo
1948 Desperado city 1949 Rodéo
1949 Ruée vers l’or 1949 Rodéo
1949 Cigarette Caesar 1951 Arizona
1949 Le retour de Joe la Gachette 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Jours de round–up 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Le grand combat 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1951 Nettoyage à Red City 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1951 Hors–la–loi 1954 Hors-la-loi
1952 Tumulte à Tumbleweed 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1952 Le retour des frères Dalton 1954 Hors-la-loi
1952 L’elixir du Dr Doxey 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Chasse à l’homme 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Album Sous le ciel de l’ouest 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1955 Des rails sur la prairie 1958 Des rails sur la Prairie
1956 Alerte aux pieds bleus 1958 Alerte aux Pieds Bleus
1956 Lucky Luke et la bande de Joss Jamon 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon
1957 Les cousins Dalton 1958 Les Cousins Dalton
1957 Le juge 1959 Le Juge
1958 Ruée sur l’Oklahoma 1960 Ruée sur l'Oklahoma
1958 L’évasion des Dalton 1960 L'Évasion des Dalton
1959 En remontant le Mississipi 1961 En remontant le Mississippi
1960 Sur la piste des Dalton 1962 Sur la piste des Dalton
1960 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
1961 Les rivaux de Painful Gulch 1962 Les Rivaux de Painful Gulch
1961 Billy the Kid 1962 Billy the Kid
1961 Les collines noires 1963 Les Collines noires
1962 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
1962 La caravane 1964 La Caravane
1963 La ville fantôme 1965 La ville fantôme
1963 Les Dalton se rachètent 1965 Les Dalton se rachètent
1964 Le 20ème de cavalerie 1965 Le 20ème de cavalerie
1964 L’escorte 1966 L'Escorte
1965 Des barbelés sur la prairie 1967 Des barbelés sur la prairie
1965 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
1966 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
1966 Le chemin du crépuscule
1967 La diligence 1968 La diligence
1967 Pied–tendre 1968 Le Pied–tendre
1978 Un amour de Jolly Jumper
1978 La ballade des dalton 1978 La ballade des dalton
1979 La corde du pendu
1980 La mine du chameau
1980 Les Dalton prennent le train
1984 Le Daily Star 1983 Le Daily Star
1985 La fiancée de Lucky Luke 1985 La fiancée de Lucky Luke
2006 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
2007 La caravane 1964 La caravane
2008 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
2009 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
2010 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
Sinema uyarlamaları
Red Kit dünyada pek çok defa animasyon ve televizyon serisi olarak filme çekilmiştir. 1983'den sonraki maceralarında sigarayı bırakmış ve ağzında bir saman parçası tutmaya başlamıştır. Dünyada ilk kez Türkiye'de sinemaya aktarılmıştır. 1967'de Öztürk Serengil'in başrolünü oynadığı filmde Öztürk Serengil gördüğü bir rüyada kendini Red Kit sanar ve vahşi batıda maceradan maceraya koşar. 1971 yılında ise İzzet Günay Red Kit olur ve Daltonlarla mücadele eder. 1974 yılında Aram Gülyüz'ün yönetiminde çevrilen Atını Seven Kovboy adlı filmde ise son Red Kit Sadri Alışık'tır.
Türkiye'deki sinema uyarlamaları
Yıl Film Yönetmen Ret Kit rolü Notlar
1967 Çifte Tabancalı Damat Nuri Ergün Öztürk Serengil Bu siyah-beyaz film Türkiye'de ve dünyadaki ilk Red Kit uyarlamasıdır
1970 Ret Kid Aram Gülyüz İzzet Günay Siyah-beyaz. Uyarlandığı çizgi romanın Türkiye'deki adı olan "Red Kit" yerine afişinde "Ret Kid" yazılmıştır.
1974 Atını Seven Kovboy Aram Gülyüz Sadri Alışık Renkli
Dünyadaki sinema uyarlamaları
Canlı karakterlerle çekilenler
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit rolü Notlar
1991 Pursuit ABD John H. Parr David Butler
1991 Lucky Luke Red Kit İtalya Terence Hill Terence Hill
1991 Lucky Luke 2 İtalya-ABD Ted Nicolaou, Richard Schlesinger Terence Hill Sadece video dağıtımı yapıldı
2004 Les Dalton Daltonlar Fransa-Almanya-İspanya Philippe Haïm Til Schweiger Türkiye'de TV'de gösterildi
2009 Lucky Luke Fransa-Arjantin James Huth Jean Dujardin
Animasyon filmleri
Sadece sinema filmleri alınmıştır. Çizgi diziler bu listede yoktur.
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit seslendirmesi Notlar
1971 Daisy Town Red Kit (film, 1971) Fransa René Goscinny Marcel Bozzuffi (ses)
1978 La ballade des Dalton Fransa René Goscinny, Henri Gruel Daniel Ceccaldi (ses)
2007 Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke Red Kit - Batıya Hücum Fransa Olivier Jean Marie Lambert Wilson (ses)
02:10
Esrarengiz Kasaba: Soos'la Tamir Et - Guguklu Saat
1.904 izlenme - 9 yıl önce
Esrarengiz Kasaba: Soos'la Tamir Et - Guguklu Saat
Kanalımıza ait diğer videolara ulaşmak ve güncel içerikleri takip etmek için
www.izlesene.com/nefer26medya
kanalımıza göz atabilir ve abone olabilirsiniz. Keyifli seyirler
06:04
Tom ve Jerry 46. Bölüm (Çizgi Film)
1.625 izlenme - 9 yıl önce
Tom ve Jerry, Willia.m Hanna ve Joseph Barbera tarafından yaratılmış kısa filmler serisi halinde, ev kedisi Tom ile onunla aynı mekanı paylaşan ev faresi Jerry arasında geçen şiddetli ve komik mücadeleleri anlatan animasyon serilerinin genel adıdır
20:54
Kaptan Tsubasa 120. Bölüm (Türkçe)
1.625 izlenme - 9 yıl önce
Kaptan Tsubasa (Japonca: - Kyaputen Tsubasa), 1981'de Yoichi Takahashi tarafından yaratılmış bir manga serisidir. Manga popülerlik kazanınca aynı isimle anime olarak da uyarlanmıştır. Öykü bir Japon genç takımın ve onun yıldız oyuncusu Tsubasa Oozora'nın yaşadıklarını anlatmaktadır. Türkiye'de "Küçük Golcü" olarak da yayınlanmıştır.
Manga olarak çıkan serileri; 1981-1988 arasında Captain Tsubasa, 1994-1997 arasında Captain Tsubasa: "World Youth" Saga, 2001-2004 arasında Captain Tsubasa: Road to 2002 ve 2005'ten 2008 kadar Captain Tsubasa: Golden 23 olarak yayınlandı. Şimdi ise Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen in Calcio olarak yayınlanmaktadır. Ancak Captain Tsubasa: Golden 23 bitmemiş, ara verilmiştir.
Daha sonra animeye çevrilen seri 1983-1986 arasında Captain Tsubasa ismiyle yayınlandı. 1985-1986 arasında dört tane filmi çekildi. 1989'da serinin devamı Shin Captain Tsubasa adını aldı. Sonradan çıkan seriler 1994-1995 arasında Captain Tsubasa J, daha sonra Captain Tsubasa: Holland Youth ve 2001-2002 arasında Captain Tsubasa: Road to Dream isimleriyle yayınlandı.
02:59
Tom and Jerry 4. Bölüm | Çizgi Film
1.898 izlenme - 9 yıl önce
Tom ve Jerry, William Hanna ve Joseph Barbera tarafından yaratılmış kısa filmler serisi halinde, ev kedisi Tom (tam adı Thomas) ile onunla aynı mekanı paylaşan ev faresi Jerry arasında geçen şiddetli ve komik mücadeleleri anlatan animasyon serilerinin genel adıdır. İlk Tom ve Jerry animasyonu 1940 yılında yapılmıştır. Hanna ve Barbera ikilisi, Hollywood'da bulunan MGM çizgi film stüdyosunda 1940 ile 1957 arasında 114 kısa film yazıp yönetmişlerdir. Bunlardan on üçü akademi ödülüne aday gösterildi, yedisi En İyi Kısa Animasyon Filmi Akademi Ödülü aldı.[1]
Metro-Goldwyn-Mayer çizgi film stüdyosunun kapanmasından sonra, 1960 yılında Tom ve Jerry filmlerinin yapımcılığını Gene Deitch devraldı ve filmler Batı Avrupa'da yapılmaya başlandı. 1963 yılında Tom ve Jerry, yapımcılığını Chuck Jones'in almasıyla tekrar Hollywood'a geldi. Kısa film serilerinin sonlandığı 1967 yılına gelindiğinde toplam 161 kısa film yapılmıştı.[1]
1970'li yıllara gelindiğine Hanna-Barbera birlikte bir film stüdyosu kurdular ve filmler televizyona taşındı. Seksenlerde ve Doksanlı yıllar boyunca çeşitli TV şovları gösterildi. Uzun filmler yapıldı ve özel şovlar yapıldı. Günümüzde ise Tom ve Jerry'nin hakları Warner Bros. şirketine aittir ve 2006'dan beri Tom and Jerry Tales adıyla yeni seriler yapılmakta ve ABD'de çeşitli televizyon kanallarında gösterilmektedir.
01:53
Erdoğan & Putin 1. Bölüm (Çizgi Film)
1.352 izlenme - 9 yıl önce
Ruslardan Putin Erdoğan çizgi filmi geldi. Suriye'de yükselen terörizmin konuşulması için batılı liderleri varoş bir mekana davet eden Putin yaptığı zorbalık karşısında Erdoğan'ın tekmesi ile duvara tosluyor. Daha sonra Putin'in tek sorun domates olmayacak demesi üzerine sinirlenen Erdoğan Rus lideri Kızıl Meydan'daki Sn. Basil Katedrali'ne kadar kovalıyor.
20:05
Keoğlan - Padişahın Rüyası (Çizgi Film)
1.855 izlenme - 9 yıl önce
Cadı ve Kara Vezir, Bilgecan ve Keloğlanı alt etmek için bir plan yaparlar. Cadı Bilgecan'dan güçlerini almak istemekte, Kara Vezir ise Keloğlan'ın peşindedir. İstediklerini elde etmek için kurnazlığı ile ün yapmış Çizmeli Tilki'yi kiralarlar. Çizmeli Tilki uzun çizmeleri olan pelerinli ve şapkalı bir tiptir. Bir asilzade edasındadır. Çizmeli Tilki aklıyla ve sihirbazlık numaralarıyla Keloğlanı alt edecek ve istediklerini alacaktır.. Son derece kibar ve zariftir. Kurnazlığı her halinden bellidir. Çizmeli Tilki önce Prenses'i kandırarak rehin alır. Bu sırada Balkız'ın kaybettiği aile yadigarı yüzüğü bulmaya çalışan Keloğlan da Çizmeli Tilkinin yalanlarına inanır ve tuzağa düşer. Çizmeli Keloğlanı ve Prensesi askerlere telim ettikten sonra Bilgecan'ın peşine düşer. Bu sırada Keloğlan askerlerden kurtulur. Balkız'da eskiden bir sihirbaz olan Amcasının yardımıyla yüzüğünü bulmuştur. Amca eskiden Çizmeli Tilkinin ustalığını yapmış ancak onun kötü huyunun farkına varınca onu kovmuş emekli bir sihirbazdır. Tıpkı Çizmeli Tilki gibi GİYİNMİŞTİR Çizmeleri ve şapkası benzerdir. SADECE PELERİNİ YOKTUR.. Keloğlan yüzüğün de yardımıyla Çizmeli Tilki'yi alt eder ve Bilgecan Dedeyi kurtarır.
24:19
Red Kit 2. Bölüm (Çizgi Film)
2.601 izlenme - 10 yıl önce
Red Kit (Özgün adı: Lucky Luke), Belçikalı karikatürist Morris (1923-2001) tarafından çizilen çizgi romandır. Çizgi romanın maceralarından bazıları Fransız René Goscinny (1926-1977) tarafından yazılmıştır. Morris'in ölümünden sonra bazı maceralar Fransız Achdé tarafından çizilmiştir.
Gölgesinden hızlı silah çeken yalnız kovboy "Red Kit" sadık beyaz atı Düldül (Jolly Jumper) ve sevimli köpeği Rin Tin Tin (Rantanplan) ile beraber suçluların ve adaletsizliğin amansız düşmanıdır. Suçluları temsil eden Dalton kardeşler; Joe, William, Jack ve Averel birçok macerada yer alırlar. Diğer unutulmaz karakterler Kalamiti Jane, Billy Kid, Yargıç Roy Bean, Jesse James, Akbaba, Posta arabası sürücüsü Hank ve Cenaze Levazımatçı'sıdır.
Konu başlıkları
1 Türkçe adlandırma
2 Türkiye'deki yayın öyküsü
3 Red Kit albümleri
3.1 Standart seri
3.2 Kid Lucky serisi
3.3 Rintintin (Rantanplan) serisi
3.4 Gayriresmî bir Red Kit albümü
4 Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
5 Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
6 Sinema uyarlamaları
6.1 Türkiye'deki sinema uyarlamaları
6.2 Dünyadaki sinema uyarlamaları
7 Kaynaklar
8 Dış bağlantılar
Türkçe adlandırma
Lucky Luke, Türkiye'de Red Kit isminin verilmesinin hikâyesi şöyle; Ferdi Sayışman'ın, daha sonra isim babası olacağı Red Kit ile tanışması 1954-56 arasında rastlıyor. "O zaman Lucky Luke'un maceraları Fransız Spirou dergisinde çıkıyordu. Burada da yayınlamaya karar verince, Türkçe ne isim koyalım, diye düşünmeye başladık. Bir arkadaşın çıkarmak istediği Red Rider (Kızıl Sürücü) diye bir dergi vardı. Ben de Bil Kit diye başka bir derginin kopyasını yapıyordum. Red kısmını Red Rider'dan Kit kısmını da Bil Kit'ten aldık, Red Kit oldu." [kaynak belirtilmeli]
Türkiye'deki yayın öyküsü
Tıpkı serinin özgün adı olan "Lucky Luke"ün "Red Kit" olarak değiştirilmesi gibi, çizgi romanın albümleri de Türkiye'de zaman içinde farklı yayınevleri tarafından farklı isimlerle yayımlanmıştı. Örneğin "Yargıç" önce "Orman Kanunu", "Düşman Aileler" "Amansız Rakipler", "Tetik Joe" "Kumarbaz", "Petrole Hücum" da "Petrolcüler" adıyla yayımlanmıştı.
İlk defa 1956 yılında Turhan Selçuk'un çıkarttığı Dolmuş adlı mizah dergisinde gözüktü. Orijinali renkli olan Red Kit (Lucky Luke) telif hakkı ödenmediği için ancak kopyalanarak ve siyah beyaz çizgilerle, aslına sadık olmayan bir biçimde yayımlanabiliyordu. Kopyalama orijinal baskının üzerine aydınger kağıdı koyularak yapılıyordu.
1959 yılı ortalarında Adnan Şakrak'ın Bilge Yayınları'ndan haftalık fasiküller olarak çıktı. 32'şer sayfa olan fasiküller küçük boy ve siyah beyaz basılıyordu. Dolgu malzemesi olarak kullanılan başka çizgi romanlarla birlikte 1961 yılına kadar çıkmaya devam etti. ilk zamanlar çevirmen Ali Öndeş'ti. Çizgileri ise Hayri Önder, Erol Kandiyar, Fuat Yılmaz, "Bora" ve Erdoğan Bozok kopyalayıp çiziyorlardı. Bunlar Şilliler'in de kopya çizerleriydiler.[1]
1962'de Karaca Yayınları tarafından çıkarılan haftalık Arkadaş dergisinde ilk kez özgün haliyle tefrika edildi. Dergide çıkan üç macera ertesi yıl oldukça kaliteli olarak hazırlanmış albümler haline getirildi. Bunlar Avrupa'daki özgün albümlere tıpatıp benzeyen renkli ve büyük boy albümlerdi.
1962 ve 1963 yılları arasında Sait Yurdagül'ün sahibi olduğu Yurdagül Yayınları'ndan haftalık fasiküller halinde çıktı.
1965-1971 tarihleri arasında Red Kit Bilge Şakrak tarafından da yayımlanıyordu. Büyük ve küçük boy seriler halinde basıldı.
1965'ten itibaren kardeşi Asım Şakrak'ın sahibi olduğu Kardeş Yayınevi de başka bir Red Kit serisi çıkarmaya başladı. İki kardeş yayınevi birbirlerine rakip olmuşlardı. Arada özel albümler de bastılar. 1969 serisinde "Lucky Luke" ismi logoya eklendi.
1972'de Milliyet Çocuk Dergisi'nde özgün renk ve çizgileriyle yayımlanmaya başladı. Red Kit, Milliyet Yayınları'nca yayın hakları alındıktan sonra aslına sadık olarak yayınlanabildi.[2]
1974'te Yaşar Şilliler'in sahibi olduğu Şilliler Yayınevi tarafından çıkartılmaya başlandı. Tekrar edilen baskılarla 1980'lerin sonuna kadar aralıklarla çıkmaya devam etti. Tekrar sürümler ciltler halinde de yapıldı.
1984, Milliyet Yayınları, Milliyet Çocuk Dergisi'nde çıkan maceraları ayrıca seri albümler halinde de yayımladı.
1980'lerin ortasında Nil Yayınları'ndan ciltli ve küçük boy olarak bol miktarda basılarak piyasaya verildi.
1994'te Milliyet Yayınları'ndan çıkan albümler, Milliyet Gazetesi'nin ekleri olarak da okuyucusuna verildi. Değişik zamanlarda bu ekler tekrar tekrar verildi.
1996, Milliyet'in yan kuruluşu AD Yayıncılık tarafından yayımlandı. Bunlar Avrupa'daki orijinallerini aratmayacak üstün kaliteli baskılardı. İlk beş macera sert mukavva kapaklıydı. Sonrakiler karton kapaklı çıktı.
1990'ların ortalarında Gelişim Yayınları'nca 'çocuk eğitim kitapları dizisi' olarak sunulan Red Kit fasikülleri ise okumayı öğrenme tekniğine göre alt yazılı olarak düzenlenmişlerdir.[3]
1996 yılından itibaren İnkılâp Kitabevi tarafından büyük boy renkli albümleri orijinaline uygun formatta yayınlanmıştır. Bu serinin Türkçe adları da orijinal adlarına daha uygun seçilmişlerdir. Milliyet Yayınları da dahil önceki Red Kit'lerin adları, özgün adlarının anlamlarından farklılıklar gösteriyordu (tabloya bakınız)
2007'den itibaren de Yapı Kredi Yayınları'ndan Eray Canberk'in çevirisiyle büyük boy ve renkli olarak çıkmaya başladı. 70 albümlük serinin tamamını basmayı planlayan yayınevi Nisan 2010 itibariyle serinin 31. albümü olan "Joss Jamon’a Karşı" yı çıkartmıştır.[4]
Not 1: Türkiye'de başlarda birçok çizgi romanda yapılmış olduğu gibi Red Kit'de de kopya çizgilere yer verilmiş olmakla birlikte, hiçbir zaman yerli üretim bir Red Kit çizilmemiştir. Oysa aynı dönemlerde 9 adet yerli yapım Tenten macerası üretilmişti. Red Kit'in ilk birkaç macerasında çizer Morris'in farklı çizgi tekniğinden ötürü bu maceralar yanlış olarak 'yerli yapım Red Kitler' olarak tanımlanmıştır.
Not 2: Red Kit'in maceralarının tamamı henüz Türkiye'de eksiksiz olarak yayımlanamadı.
Red Kit albümleri
Standart seri
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1949 La Mine d'or de Dick Digger Morris Morris Dupuis Dick Digger'ın Madeni Yapı Kredi Yayınları
2 1949 Rodéo Morris Morris Dupuis Rodeo Yapı Kredi Yayınları
3 1951 Arizona Morris Morris Dupuis Arizona Yapı Kredi Yayınları
4 1952 Sous le ciel de l'Ouest Morris Morris Dupuis Tetik Joe/Kumarbaz Yapı Kredi/Milliyet
5 1953 Lucky Luke contre Pat Poker Morris Morris Dupuis Pat Poker'e Karşı Yapı Kredi
6 1954 Hors-la-loi Morris Morris Dupuis Kanunsuzlar Yapı Kredi Yayınları
7 1955 L'Élixir du Dr Doxey Morris Morris Dupuis Doktor Doxey'in İksiri Yapı Kredi Yayınları
8 1956 Lucky Luke contre Phil Defer Morris Morris Dupuis Örümcek Ayak Milliyet/Yapı Kredi Yayınları
9 1958 Des rails sur la Prairie René Goscinny Morris Dupuis Demiryolu Haydutları Milliyet
10 1958 Alerte aux Pieds Bleus Morris Morris Dupuis Mavi Ayaklara Karşı/Mavi Ayaklılar Yapı Kredi/Milliyet
11 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon René Goscinny Morris Dupuis Joss Jamon'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
12 1958 Les Cousins Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Yeğeni Milliyet
13 1959 Le Juge René Goscinny Morris Dupuis Yargıç/Orman Kanunu Yapı Kredi/Milliyet
14 1960 Ruée sur l'Oklahoma René Goscinny Morris Dupuis Oklahoma Çölü'nde Yapı Kredi/Milliyet
15 1960 L'Évasion des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Firarda/Daltonlar Koşuyor Yapı Kredi/Milliyet
16 1961 En remontant le Mississippi René Goscinny Morris Dupuis Mississippi Kumarbazı Milliyet
17 1962 Sur la piste des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın İzinde Milliyet
18 1962 À l'ombre des derricks René Goscinny Morris Dupuis Petrole Hücum/Petrolcüler Yapı Kredi/Milliyet
19 1962 Les Rivaux de Painful Gulch René Goscinny Morris Dupuis Düşman Aileler/Amansız Rakipler Yapı Kredi/Milliyet
20 1962 Billy the Kid René Goscinny Morris Dupuis Billy the Kid/Bil Kid Yapı Kredi/Milliyet
21 1963 Les Collines noires René Goscinny Morris Dupuis Kara Tepeler Yapı Kredi/Milliyet
22 1963 Les Dalton dans le blizzard René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Kanada'da Yapı Kredi Yayınları
23 1964 Les Dalton courent toujours René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın Kaçışı Milliyet
24 1964 La Caravane René Goscinny Morris Dupuis Kervana Hücum/Belalı Kervan Yapı Kredi/Milliyet
25 1965 La Ville fantôme René Goscinny Morris Dupuis Hayalet Kasaba Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
26 1965 Les Dalton se rachètent René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Namus Sözü Yapı Kredi Yayınları
27 1965 Le 20ème de cavalerie René Goscinny Morris Dupuis 20. Süvari Alayı Yapı Kredi Yayınları
28 1966 L'Escorte René Goscinny Morris Dupuis Billy The Kid'in Mahkemesi/Billy Kid, Uslanıyor mu? Yapı Kredi/Milliyet
29 1967 Des barbelés sur la prairie René Goscinny Morris Dupuis Dikenli Teller/Dikenli Tel Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
30 1967 Calamity Jane René Goscinny Morris Dupuis Calamity Jane İnkılâp
31 1967 Tortillas pour les Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Meksika'da Yapı Kredi Yayınları
32 1968 La Diligence René Goscinny Morris Dargaud Posta Arabası Milliyet Yayınları
33 1968 Le Pied-tendre René Goscinny Morris Dargaud Lord Badi Badi Milliyet
34 1969 Dalton City René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Kenti/Dalton Kent Yapı Kredi/Milliyet
35 1969 Jesse James René Goscinny Morris Dargaud Jesse James İnkılâp
36 1970 Western Circus René Goscinny Morris Dargaud Batı Sirki/Harikalar Sirki Yapı Kredi/Milliyet
37 1971 Canyon Apache René Goscinny Morris Dargaud Apaçi Kanyonu Milliyet Yayınları
38 1971 Ma Dalton René Goscinny Morris Dargaud Anne Dalton İnkılâp
39 1972 Chasseur de primes René Goscinny Morris Dargaud Ödül Avcısı/Ödül Avcıları İnkılâp/Milliyet
40 1973 Le Grand Duc René Goscinny Morris Dargaud Büyük Dük/Çarın Elçisi İnkılâp/Milliyet
41 1973 L'Héritage de Rantanplan René Goscinny Morris Dargaud Rintintin'in Mirası İnkılâp
42 1974 7 histoires complètes - série 1 René Goscinny Morris Dargaud Tehlikeli Geçit Milliyet
43 1975 Le Cavalier blanc René Goscinny Morris Dargaud Beyaz Atlı/Beyaz Şövalye İnkılâp/Milliyet
44 1975 La Guérison des Dalton René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Uslanıyor/Daltonlar'ın Tedavisi İnkılâp/Milliyet
45 1976 L'Empereur Smith René Goscinny Morris Dargaud Büyük İmparator/İmparator İnkılâp/Milliyet
46 1977 Le Fil qui chante René Goscinny Morris Dargaud Şarkı Söyleyen Tel/Büyük Ödül İnkılâp/Milliyet
HS 1978 La Ballade des Dalton René Goscinny Morris Dargaud
47 1980 Le Magot des Dalton Vicq Morris Dargaud Daltonlar Define Peşinde/Daltonlar'ın Hazinesi İnkılâp/Milliyet
48 1981 Le Bandit manchot Bob de Groot Morris Dargaud Tek Kollu Haydut Milliyet
49 1982 Sarah Bernhardt Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Sarah Bernhardt İnkılâp
50 1981 La Corde du pendu René Goscinny Morris Dargaud Silahşörler Silahşörü Milliyet
51 1983 Daisy Town René Goscinny Morris Dargaud Papatya Kasabası Milliyet Yayınları
52 1983 Fingers Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Sihirli Parmaklar/Abrakadabra İnkılâp/Milliyet
53 1983 Le Daily Star Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Teksas Postası Yapı Kredi Yayınları
54 1985 La Fiancée de Lucky Luke Guy Vidal Morris Dargaud Red Kit'in Nişanlısı Milliyet Yayınları
55 1986 La Ballade des Dalton et autres histoires René Goscinny Morris Dargaud Şerif Okulu Milliyet Yayınları
56 1986 Le Ranch maudit Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Perili Çiftlik Milliyet Yayınları
57 1987 Nitroglycérine Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Nitrogliserin/Barut Fıçısı İnkılâp/Milliyet Yayınları
58 1987 L'Alibi Claude Guylouis Morris Dargaud Düldül Kayıp Milliyet Yayınları
59 1988 Le Pony Express Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Pony Express Yapı Kredi Yayınları
60 1991 L'Amnésie des Dalton Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar'ın Hafıza Kaybı İnkılâp
61 1992 Chasse aux fantômes Lo Hartog Van Banda Morris Lucky Productions
62 1993 Les Dalton à la noce Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar Düğünde Milliyet Yayınları
63 1994 Le Pont sur le Mississippi Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mississippi Köprüsü Milliyet Yayınları
64 1995 Belle Star Xavier Fauche Morris Lucky Productions Haydut Ana İnkılâp
65 1996 Le Klondike Yann ve Jean Léturgie Morris Lucky Productions Altına Hücum İnkılâp
66 1997 O.K. Corral Eric Adam ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mezartaşı Kasabası İnkılâp
67 1998 Marcel Dalton Bob de Groot Morris Lucky Productions Daltonlar Bankacı İnkılâp
68 2000 Le Prophète Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Sahte Peygamber İnkılâp
69 2001 L'Artiste peintre Bob de Groot Morris Lucky Comics Ressam İnkılâp
70 2002 La Légende de l'Ouest Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Batı Efsanesi İnkılâp
71 2004 La Belle Province Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Taşra Güzeli İnkılâp
72 2006 La Corde au cou Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Daltonlar Evleniyor Yapı Kredi Yayınları
73 2008 L'Homme de Washington Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Washington'un Adamı Yapı Kredi Yayınları
74 2010 Lucky Luke contre Pinkerton Daniel Pennac & Tonino Benacquista Achdé Lucky Comics Red Kit Pinkerton'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
Kid Lucky serisi
Bu seride Red Kit'in çocukluğunda geçen maceralara yer verilmiştir.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1995 Kid Lucky Jean Léturgie Morris ve Pearce Lucky Productions Red'in Çocukluğu Milliyet Kitapları
2 1997 Oklahoma Jim Léturgie ve Pearce Morris ve Pearce Lucky Productions Oklahoma Jim İnkılâp
Rintintin (Rantanplan) serisi
Red Kit'in köpeği Rintintin (Rantanplan)'ın çevresinde gelişen olayların işlendiği ayrı bir seri.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1987 La Mascotte Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris, M.Janvier ve F. Garcia Dargaud Alayın Maskotu İnkılâp
2 1988 Le Parrain Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Dargaud Baba İnkılâp
3 1992 Rantanplan otage Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Rintintin Rehin İnkılâp
4 1993 Le Clown Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Palyaço İnkılâp
5 1993 Bêtisier 1 Lucky Productions
6 1993 Bêtisier 3 Lucky Productions
7 1994 Le Fugitif Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Kaçak İnkılâp
8 1995 Bêtisier 3 Lucky Productions
9 1995 Le Messager Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Haberci İnkılâp
10 1996 Les Cerveaux Lucky Productions
11 1997 Le Chameau Lucky Productions
12 1998 Bêtisier 4 Lucky Productions
13 1998 Le Grand Voyage Lucky Productions
14 2000 Bêtisier 5 Lucky Comics
15 2000 La Belle et le Bête Lucky Comics
16 2000 Le Chien plus bête que son ombre Lucky Comics
17 2001 Bêtisier 6 - Le Noël de Rantanplan Lucky Comics
18 2002 Chien perché ! Lucky Comics
19 2003 Haut les pattes ! Lucky Comics
20 2003 Le Joli Cœur Lucky Comics
21 2008 Bêtisier 7 - Sur le pied de guerre Lucky Comics
22 2009 Chien d'arrêt Lucky Comics
Gayriresmî bir Red Kit albümü
Paul Schuurmans'ın 1970'li yıllarda yazıp çizdiği bir de Red Kit parodisi vardır. Erotik olmaktan da öte, pornografik bir albüm olan "Les aventures sexuelles de Lucky Luke" (Red Kit'in Cinsel Serüvenleri) adlı bu kitapta Morris'in yarattığı birçok özgün karakter birebir kullanılmıştır. Bu Fransızca albümün formatının Red Kit'in özgün formatından bir farkı siyah beyaz oluşudur. Bu albümün "Sex-Avonturen Van Lucky Luke" adında Felemenkçe bir versiyonu da mevcuttur. Bu çizgi roman önce Rosie adlı bir erotik dergide aylık periodlarla tefrika edilmiş, sonra albüm haline getirilmiştir.[5][6]
Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Notlar
Les aventures sexuelles de Lucky Luke Paul Schuurmans Paul Schuurmans Porno Kartoens 2 21x15 cm. De Sex-Avonturen Van Lucky Luke adında Felemenkçe bir versiyonu da var
Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
Red Kit 1970'li 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları tarafından çıkartılırken kullanılan albüm isimleri sonraki yıllarda İnkılâp Kitabevi ve Yapı Kredi Yayınları tarafından basılan albümlerin isimlerinden bazı farklılıklar gösterir. Her üç yayınevinin albümleri yayımlama sıraları da farklıdır. Üçünün de yayım sırası albümlerin özgün yayım sırasına uymaz. Bu listede Milliyet'in albümleri kendi yayım sırasıyla ve Milliyet'in verdiği adlarla sıralanmıştır.
Red Kit 01 - Teksas Postası
Red Kit 02 - Tek Kollu Haydut
Red Kit 03 - Red Kit Nişanlanıyor
Red Kit 04 - Daltonların Hazinesi
Red Kit 05 - Mavi Ayaklılar
Red Kit 06 - Daltonlar Kanada'da
Red kit 07 - Petrolcüler
Red Kit 08 - Daltonlar Meksika'da
Red Kit 09 - Daltonlar Kenti
Red Kit 10 - Posta Arabası
Red Kit 11 - Daltonlar Koşuyor
Red Kit 12 - Sarah Bernhardt
Red Kit 13 - Dalton Ana
Red Kit 14 - Büyük Ödül
Red Kit 15 - Jeyn Kalamiti
Red Kit 16 - Joss Jamon'a Karşı
Red Kit 17 - Daltonların Tedavisi
Red Kit 18 - Missisipi Kumarbazı
Red Kit 19 - Beyaz Şövalye
Red Kit 20 - Billy Kid Uslanıyor mu?
Red Kit 21 - Apaçi Kanyonu
Red Kit 22 - Lord Badi Badi
Red Kit 23 - Abrakadabra
Red Kit 24 - Jesse James
Red Kit 25 - Papatya Kasabası
Red Kit 26 - Rintintin'in Mirası
Red Kit 27 - Ödül Avcıları
Red Kit 28 - Kara Tepeler
Red Kit 29 - Harikalar Sirki
Red Kit 30 - Perili Çiftlik
Red Kit 31 - Hayalet Kasaba
Red Kit 32 - Daltonların Namusu
Red Kit 33 - İmparator
Red Kit 34 - Dül Dül Kayıp
Red Kit 35 - Şerif Okulu
Red Kit 36 - Oklahoma Çölünde
Red Kit 37 - 20.Süvari Alayı
Red Kit 38 - Orman Kanunu
Red Kit 39 - barut Fıçısı
Red Kit 40 - Daltonların Kaçışı
Red Kit 41 - Belalı Kervan
Red Kit 42 - Silahşörler Silahşörü
Red Kit 43 - Daltonların İzinde
Red Kit 44 - Daltonların Yeğeni
Red Kit 45 - Amansız Rakipler
Red Kit 46 - Dikenli Tel
Red Kit 47 - Bill Kid
Red Kit 48 - Çarın Elçisi
Red Kit 49 - Demiryolu Haydutları
Red Kit 50 - Örümcek Ayak
Red Kit 51 - Tehlikeli Geçit
Red Kit 52 - Kanunsuzlar
Red Kit 53 - Tetik Joe
Red Kit 54 - Kumarbaz
Red Kit 55 - Doktor Doxey'in İksiri
Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
Birçok Red Kit öyküsü albüm haline gelmeden önce Journal de Spirou adlı resimli roman dergisinde yayımlanmıştı. Bunlardan birçoğu da bir albümü dolduramayacak uzunlukta oldukları için ancak ikisi veya üçü birleştirilerek bir albüm oluşturulmuştur. Bu öykülerden oluştulan albümlere bazen birinci başat öykünün adı veriliyor ya da yeni bir ad bulunuyordu. Bazı öyküler yeterince uzun oldukları için tek bir albüme sığabiliyordu. Bazen de önceden doğrudan albüm olarak çıkmış bir öykü dergide yayımlanıyordu. Birçok albüm de dergide hiç yayımlanmamıştır.[7][8]
Öykünün yılı Öykünün adı Albümün yılı Albümün adı
1946 Arizona 1880 1951 Arizona
1947 La mine d’or de Dig Digger 1949 La Mine d'or de Dick Digger
1947 Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper
1947 Le sosie de Lucky Luke
1948 Grand rodéo 1949 Rodéo
1948 Desperado city 1949 Rodéo
1949 Ruée vers l’or 1949 Rodéo
1949 Cigarette Caesar 1951 Arizona
1949 Le retour de Joe la Gachette 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Jours de round–up 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Le grand combat 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1951 Nettoyage à Red City 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1951 Hors–la–loi 1954 Hors-la-loi
1952 Tumulte à Tumbleweed 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1952 Le retour des frères Dalton 1954 Hors-la-loi
1952 L’elixir du Dr Doxey 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Chasse à l’homme 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Album Sous le ciel de l’ouest 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1955 Des rails sur la prairie 1958 Des rails sur la Prairie
1956 Alerte aux pieds bleus 1958 Alerte aux Pieds Bleus
1956 Lucky Luke et la bande de Joss Jamon 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon
1957 Les cousins Dalton 1958 Les Cousins Dalton
1957 Le juge 1959 Le Juge
1958 Ruée sur l’Oklahoma 1960 Ruée sur l'Oklahoma
1958 L’évasion des Dalton 1960 L'Évasion des Dalton
1959 En remontant le Mississipi 1961 En remontant le Mississippi
1960 Sur la piste des Dalton 1962 Sur la piste des Dalton
1960 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
1961 Les rivaux de Painful Gulch 1962 Les Rivaux de Painful Gulch
1961 Billy the Kid 1962 Billy the Kid
1961 Les collines noires 1963 Les Collines noires
1962 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
1962 La caravane 1964 La Caravane
1963 La ville fantôme 1965 La ville fantôme
1963 Les Dalton se rachètent 1965 Les Dalton se rachètent
1964 Le 20ème de cavalerie 1965 Le 20ème de cavalerie
1964 L’escorte 1966 L'Escorte
1965 Des barbelés sur la prairie 1967 Des barbelés sur la prairie
1965 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
1966 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
1966 Le chemin du crépuscule
1967 La diligence 1968 La diligence
1967 Pied–tendre 1968 Le Pied–tendre
1978 Un amour de Jolly Jumper
1978 La ballade des dalton 1978 La ballade des dalton
1979 La corde du pendu
1980 La mine du chameau
1980 Les Dalton prennent le train
1984 Le Daily Star 1983 Le Daily Star
1985 La fiancée de Lucky Luke 1985 La fiancée de Lucky Luke
2006 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
2007 La caravane 1964 La caravane
2008 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
2009 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
2010 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
Sinema uyarlamaları
Red Kit dünyada pek çok defa animasyon ve televizyon serisi olarak filme çekilmiştir. 1983'den sonraki maceralarında sigarayı bırakmış ve ağzında bir saman parçası tutmaya başlamıştır. Dünyada ilk kez Türkiye'de sinemaya aktarılmıştır. 1967'de Öztürk Serengil'in başrolünü oynadığı filmde Öztürk Serengil gördüğü bir rüyada kendini Red Kit sanar ve vahşi batıda maceradan maceraya koşar. 1971 yılında ise İzzet Günay Red Kit olur ve Daltonlarla mücadele eder. 1974 yılında Aram Gülyüz'ün yönetiminde çevrilen Atını Seven Kovboy adlı filmde ise son Red Kit Sadri Alışık'tır.
Türkiye'deki sinema uyarlamaları
Yıl Film Yönetmen Ret Kit rolü Notlar
1967 Çifte Tabancalı Damat Nuri Ergün Öztürk Serengil Bu siyah-beyaz film Türkiye'de ve dünyadaki ilk Red Kit uyarlamasıdır
1970 Ret Kid Aram Gülyüz İzzet Günay Siyah-beyaz. Uyarlandığı çizgi romanın Türkiye'deki adı olan "Red Kit" yerine afişinde "Ret Kid" yazılmıştır.
1974 Atını Seven Kovboy Aram Gülyüz Sadri Alışık Renkli
Dünyadaki sinema uyarlamaları
Canlı karakterlerle çekilenler
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit rolü Notlar
1991 Pursuit ABD John H. Parr David Butler
1991 Lucky Luke Red Kit İtalya Terence Hill Terence Hill
1991 Lucky Luke 2 İtalya-ABD Ted Nicolaou, Richard Schlesinger Terence Hill Sadece video dağıtımı yapıldı
2004 Les Dalton Daltonlar Fransa-Almanya-İspanya Philippe Haïm Til Schweiger Türkiye'de TV'de gösterildi
2009 Lucky Luke Fransa-Arjantin James Huth Jean Dujardin
Animasyon filmleri
Sadece sinema filmleri alınmıştır. Çizgi diziler bu listede yoktur.
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit seslendirmesi Notlar
1971 Daisy Town Red Kit (film, 1971) Fransa René Goscinny Marcel Bozzuffi (ses)
1978 La ballade des Dalton Fransa René Goscinny, Henri Gruel Daniel Ceccaldi (ses)
2007 Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke Red Kit - Batıya Hücum Fransa Olivier Jean Marie Lambert Wilson (ses)
23:25
Red Kit 89. Bölüm (Çizgi Film)
1.810 izlenme - 10 yıl önce
Red Kit (Özgün adı: Lucky Luke), Belçikalı karikatürist Morris (1923-2001) tarafından çizilen çizgi romandır. Çizgi romanın maceralarından bazıları Fransız René Goscinny (1926-1977) tarafından yazılmıştır. Morris'in ölümünden sonra bazı maceralar Fransız Achdé tarafından çizilmiştir.
Gölgesinden hızlı silah çeken yalnız kovboy "Red Kit" sadık beyaz atı Düldül (Jolly Jumper) ve sevimli köpeği Rin Tin Tin (Rantanplan) ile beraber suçluların ve adaletsizliğin amansız düşmanıdır. Suçluları temsil eden Dalton kardeşler; Joe, William, Jack ve Averel birçok macerada yer alırlar. Diğer unutulmaz karakterler Kalamiti Jane, Billy Kid, Yargıç Roy Bean, Jesse James, Akbaba, Posta arabası sürücüsü Hank ve Cenaze Levazımatçı'sıdır.
Konu başlıkları
1 Türkçe adlandırma
2 Türkiye'deki yayın öyküsü
3 Red Kit albümleri
3.1 Standart seri
3.2 Kid Lucky serisi
3.3 Rintintin (Rantanplan) serisi
3.4 Gayriresmî bir Red Kit albümü
4 Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
5 Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
6 Sinema uyarlamaları
6.1 Türkiye'deki sinema uyarlamaları
6.2 Dünyadaki sinema uyarlamaları
7 Kaynaklar
8 Dış bağlantılar
Türkçe adlandırma
Lucky Luke, Türkiye'de Red Kit isminin verilmesinin hikâyesi şöyle; Ferdi Sayışman'ın, daha sonra isim babası olacağı Red Kit ile tanışması 1954-56 arasında rastlıyor. "O zaman Lucky Luke'un maceraları Fransız Spirou dergisinde çıkıyordu. Burada da yayınlamaya karar verince, Türkçe ne isim koyalım, diye düşünmeye başladık. Bir arkadaşın çıkarmak istediği Red Rider (Kızıl Sürücü) diye bir dergi vardı. Ben de Bil Kit diye başka bir derginin kopyasını yapıyordum. Red kısmını Red Rider'dan Kit kısmını da Bil Kit'ten aldık, Red Kit oldu." [kaynak belirtilmeli]
Türkiye'deki yayın öyküsü
Tıpkı serinin özgün adı olan "Lucky Luke"ün "Red Kit" olarak değiştirilmesi gibi, çizgi romanın albümleri de Türkiye'de zaman içinde farklı yayınevleri tarafından farklı isimlerle yayımlanmıştı. Örneğin "Yargıç" önce "Orman Kanunu", "Düşman Aileler" "Amansız Rakipler", "Tetik Joe" "Kumarbaz", "Petrole Hücum" da "Petrolcüler" adıyla yayımlanmıştı.
İlk defa 1956 yılında Turhan Selçuk'un çıkarttığı Dolmuş adlı mizah dergisinde gözüktü. Orijinali renkli olan Red Kit (Lucky Luke) telif hakkı ödenmediği için ancak kopyalanarak ve siyah beyaz çizgilerle, aslına sadık olmayan bir biçimde yayımlanabiliyordu. Kopyalama orijinal baskının üzerine aydınger kağıdı koyularak yapılıyordu.
1959 yılı ortalarında Adnan Şakrak'ın Bilge Yayınları'ndan haftalık fasiküller olarak çıktı. 32'şer sayfa olan fasiküller küçük boy ve siyah beyaz basılıyordu. Dolgu malzemesi olarak kullanılan başka çizgi romanlarla birlikte 1961 yılına kadar çıkmaya devam etti. ilk zamanlar çevirmen Ali Öndeş'ti. Çizgileri ise Hayri Önder, Erol Kandiyar, Fuat Yılmaz, "Bora" ve Erdoğan Bozok kopyalayıp çiziyorlardı. Bunlar Şilliler'in de kopya çizerleriydiler.[1]
1962'de Karaca Yayınları tarafından çıkarılan haftalık Arkadaş dergisinde ilk kez özgün haliyle tefrika edildi. Dergide çıkan üç macera ertesi yıl oldukça kaliteli olarak hazırlanmış albümler haline getirildi. Bunlar Avrupa'daki özgün albümlere tıpatıp benzeyen renkli ve büyük boy albümlerdi.
1962 ve 1963 yılları arasında Sait Yurdagül'ün sahibi olduğu Yurdagül Yayınları'ndan haftalık fasiküller halinde çıktı.
1965-1971 tarihleri arasında Red Kit Bilge Şakrak tarafından da yayımlanıyordu. Büyük ve küçük boy seriler halinde basıldı.
1965'ten itibaren kardeşi Asım Şakrak'ın sahibi olduğu Kardeş Yayınevi de başka bir Red Kit serisi çıkarmaya başladı. İki kardeş yayınevi birbirlerine rakip olmuşlardı. Arada özel albümler de bastılar. 1969 serisinde "Lucky Luke" ismi logoya eklendi.
1972'de Milliyet Çocuk Dergisi'nde özgün renk ve çizgileriyle yayımlanmaya başladı. Red Kit, Milliyet Yayınları'nca yayın hakları alındıktan sonra aslına sadık olarak yayınlanabildi.[2]
1974'te Yaşar Şilliler'in sahibi olduğu Şilliler Yayınevi tarafından çıkartılmaya başlandı. Tekrar edilen baskılarla 1980'lerin sonuna kadar aralıklarla çıkmaya devam etti. Tekrar sürümler ciltler halinde de yapıldı.
1984, Milliyet Yayınları, Milliyet Çocuk Dergisi'nde çıkan maceraları ayrıca seri albümler halinde de yayımladı.
1980'lerin ortasında Nil Yayınları'ndan ciltli ve küçük boy olarak bol miktarda basılarak piyasaya verildi.
1994'te Milliyet Yayınları'ndan çıkan albümler, Milliyet Gazetesi'nin ekleri olarak da okuyucusuna verildi. Değişik zamanlarda bu ekler tekrar tekrar verildi.
1996, Milliyet'in yan kuruluşu AD Yayıncılık tarafından yayımlandı. Bunlar Avrupa'daki orijinallerini aratmayacak üstün kaliteli baskılardı. İlk beş macera sert mukavva kapaklıydı. Sonrakiler karton kapaklı çıktı.
1990'ların ortalarında Gelişim Yayınları'nca 'çocuk eğitim kitapları dizisi' olarak sunulan Red Kit fasikülleri ise okumayı öğrenme tekniğine göre alt yazılı olarak düzenlenmişlerdir.[3]
1996 yılından itibaren İnkılâp Kitabevi tarafından büyük boy renkli albümleri orijinaline uygun formatta yayınlanmıştır. Bu serinin Türkçe adları da orijinal adlarına daha uygun seçilmişlerdir. Milliyet Yayınları da dahil önceki Red Kit'lerin adları, özgün adlarının anlamlarından farklılıklar gösteriyordu (tabloya bakınız)
2007'den itibaren de Yapı Kredi Yayınları'ndan Eray Canberk'in çevirisiyle büyük boy ve renkli olarak çıkmaya başladı. 70 albümlük serinin tamamını basmayı planlayan yayınevi Nisan 2010 itibariyle serinin 31. albümü olan "Joss Jamon’a Karşı" yı çıkartmıştır.[4]
Not 1: Türkiye'de başlarda birçok çizgi romanda yapılmış olduğu gibi Red Kit'de de kopya çizgilere yer verilmiş olmakla birlikte, hiçbir zaman yerli üretim bir Red Kit çizilmemiştir. Oysa aynı dönemlerde 9 adet yerli yapım Tenten macerası üretilmişti. Red Kit'in ilk birkaç macerasında çizer Morris'in farklı çizgi tekniğinden ötürü bu maceralar yanlış olarak 'yerli yapım Red Kitler' olarak tanımlanmıştır.
Not 2: Red Kit'in maceralarının tamamı henüz Türkiye'de eksiksiz olarak yayımlanamadı.
Red Kit albümleri
Standart seri
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1949 La Mine d'or de Dick Digger Morris Morris Dupuis Dick Digger'ın Madeni Yapı Kredi Yayınları
2 1949 Rodéo Morris Morris Dupuis Rodeo Yapı Kredi Yayınları
3 1951 Arizona Morris Morris Dupuis Arizona Yapı Kredi Yayınları
4 1952 Sous le ciel de l'Ouest Morris Morris Dupuis Tetik Joe/Kumarbaz Yapı Kredi/Milliyet
5 1953 Lucky Luke contre Pat Poker Morris Morris Dupuis Pat Poker'e Karşı Yapı Kredi
6 1954 Hors-la-loi Morris Morris Dupuis Kanunsuzlar Yapı Kredi Yayınları
7 1955 L'Élixir du Dr Doxey Morris Morris Dupuis Doktor Doxey'in İksiri Yapı Kredi Yayınları
8 1956 Lucky Luke contre Phil Defer Morris Morris Dupuis Örümcek Ayak Milliyet/Yapı Kredi Yayınları
9 1958 Des rails sur la Prairie René Goscinny Morris Dupuis Demiryolu Haydutları Milliyet
10 1958 Alerte aux Pieds Bleus Morris Morris Dupuis Mavi Ayaklara Karşı/Mavi Ayaklılar Yapı Kredi/Milliyet
11 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon René Goscinny Morris Dupuis Joss Jamon'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
12 1958 Les Cousins Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Yeğeni Milliyet
13 1959 Le Juge René Goscinny Morris Dupuis Yargıç/Orman Kanunu Yapı Kredi/Milliyet
14 1960 Ruée sur l'Oklahoma René Goscinny Morris Dupuis Oklahoma Çölü'nde Yapı Kredi/Milliyet
15 1960 L'Évasion des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Firarda/Daltonlar Koşuyor Yapı Kredi/Milliyet
16 1961 En remontant le Mississippi René Goscinny Morris Dupuis Mississippi Kumarbazı Milliyet
17 1962 Sur la piste des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın İzinde Milliyet
18 1962 À l'ombre des derricks René Goscinny Morris Dupuis Petrole Hücum/Petrolcüler Yapı Kredi/Milliyet
19 1962 Les Rivaux de Painful Gulch René Goscinny Morris Dupuis Düşman Aileler/Amansız Rakipler Yapı Kredi/Milliyet
20 1962 Billy the Kid René Goscinny Morris Dupuis Billy the Kid/Bil Kid Yapı Kredi/Milliyet
21 1963 Les Collines noires René Goscinny Morris Dupuis Kara Tepeler Yapı Kredi/Milliyet
22 1963 Les Dalton dans le blizzard René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Kanada'da Yapı Kredi Yayınları
23 1964 Les Dalton courent toujours René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın Kaçışı Milliyet
24 1964 La Caravane René Goscinny Morris Dupuis Kervana Hücum/Belalı Kervan Yapı Kredi/Milliyet
25 1965 La Ville fantôme René Goscinny Morris Dupuis Hayalet Kasaba Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
26 1965 Les Dalton se rachètent René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Namus Sözü Yapı Kredi Yayınları
27 1965 Le 20ème de cavalerie René Goscinny Morris Dupuis 20. Süvari Alayı Yapı Kredi Yayınları
28 1966 L'Escorte René Goscinny Morris Dupuis Billy The Kid'in Mahkemesi/Billy Kid, Uslanıyor mu? Yapı Kredi/Milliyet
29 1967 Des barbelés sur la prairie René Goscinny Morris Dupuis Dikenli Teller/Dikenli Tel Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
30 1967 Calamity Jane René Goscinny Morris Dupuis Calamity Jane İnkılâp
31 1967 Tortillas pour les Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Meksika'da Yapı Kredi Yayınları
32 1968 La Diligence René Goscinny Morris Dargaud Posta Arabası Milliyet Yayınları
33 1968 Le Pied-tendre René Goscinny Morris Dargaud Lord Badi Badi Milliyet
34 1969 Dalton City René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Kenti/Dalton Kent Yapı Kredi/Milliyet
35 1969 Jesse James René Goscinny Morris Dargaud Jesse James İnkılâp
36 1970 Western Circus René Goscinny Morris Dargaud Batı Sirki/Harikalar Sirki Yapı Kredi/Milliyet
37 1971 Canyon Apache René Goscinny Morris Dargaud Apaçi Kanyonu Milliyet Yayınları
38 1971 Ma Dalton René Goscinny Morris Dargaud Anne Dalton İnkılâp
39 1972 Chasseur de primes René Goscinny Morris Dargaud Ödül Avcısı/Ödül Avcıları İnkılâp/Milliyet
40 1973 Le Grand Duc René Goscinny Morris Dargaud Büyük Dük/Çarın Elçisi İnkılâp/Milliyet
41 1973 L'Héritage de Rantanplan René Goscinny Morris Dargaud Rintintin'in Mirası İnkılâp
42 1974 7 histoires complètes - série 1 René Goscinny Morris Dargaud Tehlikeli Geçit Milliyet
43 1975 Le Cavalier blanc René Goscinny Morris Dargaud Beyaz Atlı/Beyaz Şövalye İnkılâp/Milliyet
44 1975 La Guérison des Dalton René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Uslanıyor/Daltonlar'ın Tedavisi İnkılâp/Milliyet
45 1976 L'Empereur Smith René Goscinny Morris Dargaud Büyük İmparator/İmparator İnkılâp/Milliyet
46 1977 Le Fil qui chante René Goscinny Morris Dargaud Şarkı Söyleyen Tel/Büyük Ödül İnkılâp/Milliyet
HS 1978 La Ballade des Dalton René Goscinny Morris Dargaud
47 1980 Le Magot des Dalton Vicq Morris Dargaud Daltonlar Define Peşinde/Daltonlar'ın Hazinesi İnkılâp/Milliyet
48 1981 Le Bandit manchot Bob de Groot Morris Dargaud Tek Kollu Haydut Milliyet
49 1982 Sarah Bernhardt Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Sarah Bernhardt İnkılâp
50 1981 La Corde du pendu René Goscinny Morris Dargaud Silahşörler Silahşörü Milliyet
51 1983 Daisy Town René Goscinny Morris Dargaud Papatya Kasabası Milliyet Yayınları
52 1983 Fingers Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Sihirli Parmaklar/Abrakadabra İnkılâp/Milliyet
53 1983 Le Daily Star Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Teksas Postası Yapı Kredi Yayınları
54 1985 La Fiancée de Lucky Luke Guy Vidal Morris Dargaud Red Kit'in Nişanlısı Milliyet Yayınları
55 1986 La Ballade des Dalton et autres histoires René Goscinny Morris Dargaud Şerif Okulu Milliyet Yayınları
56 1986 Le Ranch maudit Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Perili Çiftlik Milliyet Yayınları
57 1987 Nitroglycérine Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Nitrogliserin/Barut Fıçısı İnkılâp/Milliyet Yayınları
58 1987 L'Alibi Claude Guylouis Morris Dargaud Düldül Kayıp Milliyet Yayınları
59 1988 Le Pony Express Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Pony Express Yapı Kredi Yayınları
60 1991 L'Amnésie des Dalton Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar'ın Hafıza Kaybı İnkılâp
61 1992 Chasse aux fantômes Lo Hartog Van Banda Morris Lucky Productions
62 1993 Les Dalton à la noce Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar Düğünde Milliyet Yayınları
63 1994 Le Pont sur le Mississippi Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mississippi Köprüsü Milliyet Yayınları
64 1995 Belle Star Xavier Fauche Morris Lucky Productions Haydut Ana İnkılâp
65 1996 Le Klondike Yann ve Jean Léturgie Morris Lucky Productions Altına Hücum İnkılâp
66 1997 O.K. Corral Eric Adam ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mezartaşı Kasabası İnkılâp
67 1998 Marcel Dalton Bob de Groot Morris Lucky Productions Daltonlar Bankacı İnkılâp
68 2000 Le Prophète Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Sahte Peygamber İnkılâp
69 2001 L'Artiste peintre Bob de Groot Morris Lucky Comics Ressam İnkılâp
70 2002 La Légende de l'Ouest Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Batı Efsanesi İnkılâp
71 2004 La Belle Province Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Taşra Güzeli İnkılâp
72 2006 La Corde au cou Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Daltonlar Evleniyor Yapı Kredi Yayınları
73 2008 L'Homme de Washington Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Washington'un Adamı Yapı Kredi Yayınları
74 2010 Lucky Luke contre Pinkerton Daniel Pennac & Tonino Benacquista Achdé Lucky Comics Red Kit Pinkerton'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
Kid Lucky serisi
Bu seride Red Kit'in çocukluğunda geçen maceralara yer verilmiştir.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1995 Kid Lucky Jean Léturgie Morris ve Pearce Lucky Productions Red'in Çocukluğu Milliyet Kitapları
2 1997 Oklahoma Jim Léturgie ve Pearce Morris ve Pearce Lucky Productions Oklahoma Jim İnkılâp
Rintintin (Rantanplan) serisi
Red Kit'in köpeği Rintintin (Rantanplan)'ın çevresinde gelişen olayların işlendiği ayrı bir seri.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1987 La Mascotte Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris, M.Janvier ve F. Garcia Dargaud Alayın Maskotu İnkılâp
2 1988 Le Parrain Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Dargaud Baba İnkılâp
3 1992 Rantanplan otage Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Rintintin Rehin İnkılâp
4 1993 Le Clown Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Palyaço İnkılâp
5 1993 Bêtisier 1 Lucky Productions
6 1993 Bêtisier 3 Lucky Productions
7 1994 Le Fugitif Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Kaçak İnkılâp
8 1995 Bêtisier 3 Lucky Productions
9 1995 Le Messager Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Haberci İnkılâp
10 1996 Les Cerveaux Lucky Productions
11 1997 Le Chameau Lucky Productions
12 1998 Bêtisier 4 Lucky Productions
13 1998 Le Grand Voyage Lucky Productions
14 2000 Bêtisier 5 Lucky Comics
15 2000 La Belle et le Bête Lucky Comics
16 2000 Le Chien plus bête que son ombre Lucky Comics
17 2001 Bêtisier 6 - Le Noël de Rantanplan Lucky Comics
18 2002 Chien perché ! Lucky Comics
19 2003 Haut les pattes ! Lucky Comics
20 2003 Le Joli Cœur Lucky Comics
21 2008 Bêtisier 7 - Sur le pied de guerre Lucky Comics
22 2009 Chien d'arrêt Lucky Comics
Gayriresmî bir Red Kit albümü
Paul Schuurmans'ın 1970'li yıllarda yazıp çizdiği bir de Red Kit parodisi vardır. Erotik olmaktan da öte, pornografik bir albüm olan "Les aventures sexuelles de Lucky Luke" (Red Kit'in Cinsel Serüvenleri) adlı bu kitapta Morris'in yarattığı birçok özgün karakter birebir kullanılmıştır. Bu Fransızca albümün formatının Red Kit'in özgün formatından bir farkı siyah beyaz oluşudur. Bu albümün "Sex-Avonturen Van Lucky Luke" adında Felemenkçe bir versiyonu da mevcuttur. Bu çizgi roman önce Rosie adlı bir erotik dergide aylık periodlarla tefrika edilmiş, sonra albüm haline getirilmiştir.[5][6]
Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Notlar
Les aventures sexuelles de Lucky Luke Paul Schuurmans Paul Schuurmans Porno Kartoens 2 21x15 cm. De Sex-Avonturen Van Lucky Luke adında Felemenkçe bir versiyonu da var
Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
Red Kit 1970'li 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları tarafından çıkartılırken kullanılan albüm isimleri sonraki yıllarda İnkılâp Kitabevi ve Yapı Kredi Yayınları tarafından basılan albümlerin isimlerinden bazı farklılıklar gösterir. Her üç yayınevinin albümleri yayımlama sıraları da farklıdır. Üçünün de yayım sırası albümlerin özgün yayım sırasına uymaz. Bu listede Milliyet'in albümleri kendi yayım sırasıyla ve Milliyet'in verdiği adlarla sıralanmıştır.
Red Kit 01 - Teksas Postası
Red Kit 02 - Tek Kollu Haydut
Red Kit 03 - Red Kit Nişanlanıyor
Red Kit 04 - Daltonların Hazinesi
Red Kit 05 - Mavi Ayaklılar
Red Kit 06 - Daltonlar Kanada'da
Red kit 07 - Petrolcüler
Red Kit 08 - Daltonlar Meksika'da
Red Kit 09 - Daltonlar Kenti
Red Kit 10 - Posta Arabası
Red Kit 11 - Daltonlar Koşuyor
Red Kit 12 - Sarah Bernhardt
Red Kit 13 - Dalton Ana
Red Kit 14 - Büyük Ödül
Red Kit 15 - Jeyn Kalamiti
Red Kit 16 - Joss Jamon'a Karşı
Red Kit 17 - Daltonların Tedavisi
Red Kit 18 - Missisipi Kumarbazı
Red Kit 19 - Beyaz Şövalye
Red Kit 20 - Billy Kid Uslanıyor mu?
Red Kit 21 - Apaçi Kanyonu
Red Kit 22 - Lord Badi Badi
Red Kit 23 - Abrakadabra
Red Kit 24 - Jesse James
Red Kit 25 - Papatya Kasabası
Red Kit 26 - Rintintin'in Mirası
Red Kit 27 - Ödül Avcıları
Red Kit 28 - Kara Tepeler
Red Kit 29 - Harikalar Sirki
Red Kit 30 - Perili Çiftlik
Red Kit 31 - Hayalet Kasaba
Red Kit 32 - Daltonların Namusu
Red Kit 33 - İmparator
Red Kit 34 - Dül Dül Kayıp
Red Kit 35 - Şerif Okulu
Red Kit 36 - Oklahoma Çölünde
Red Kit 37 - 20.Süvari Alayı
Red Kit 38 - Orman Kanunu
Red Kit 39 - barut Fıçısı
Red Kit 40 - Daltonların Kaçışı
Red Kit 41 - Belalı Kervan
Red Kit 42 - Silahşörler Silahşörü
Red Kit 43 - Daltonların İzinde
Red Kit 44 - Daltonların Yeğeni
Red Kit 45 - Amansız Rakipler
Red Kit 46 - Dikenli Tel
Red Kit 47 - Bill Kid
Red Kit 48 - Çarın Elçisi
Red Kit 49 - Demiryolu Haydutları
Red Kit 50 - Örümcek Ayak
Red Kit 51 - Tehlikeli Geçit
Red Kit 52 - Kanunsuzlar
Red Kit 53 - Tetik Joe
Red Kit 54 - Kumarbaz
Red Kit 55 - Doktor Doxey'in İksiri
Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
Birçok Red Kit öyküsü albüm haline gelmeden önce Journal de Spirou adlı resimli roman dergisinde yayımlanmıştı. Bunlardan birçoğu da bir albümü dolduramayacak uzunlukta oldukları için ancak ikisi veya üçü birleştirilerek bir albüm oluşturulmuştur. Bu öykülerden oluştulan albümlere bazen birinci başat öykünün adı veriliyor ya da yeni bir ad bulunuyordu. Bazı öyküler yeterince uzun oldukları için tek bir albüme sığabiliyordu. Bazen de önceden doğrudan albüm olarak çıkmış bir öykü dergide yayımlanıyordu. Birçok albüm de dergide hiç yayımlanmamıştır.[7][8]
Öykünün yılı Öykünün adı Albümün yılı Albümün adı
1946 Arizona 1880 1951 Arizona
1947 La mine d’or de Dig Digger 1949 La Mine d'or de Dick Digger
1947 Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper
1947 Le sosie de Lucky Luke
1948 Grand rodéo 1949 Rodéo
1948 Desperado city 1949 Rodéo
1949 Ruée vers l’or 1949 Rodéo
1949 Cigarette Caesar 1951 Arizona
1949 Le retour de Joe la Gachette 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Jours de round–up 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Le grand combat 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1951 Nettoyage à Red City 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1951 Hors–la–loi 1954 Hors-la-loi
1952 Tumulte à Tumbleweed 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1952 Le retour des frères Dalton 1954 Hors-la-loi
1952 L’elixir du Dr Doxey 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Chasse à l’homme 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Album Sous le ciel de l’ouest 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1955 Des rails sur la prairie 1958 Des rails sur la Prairie
1956 Alerte aux pieds bleus 1958 Alerte aux Pieds Bleus
1956 Lucky Luke et la bande de Joss Jamon 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon
1957 Les cousins Dalton 1958 Les Cousins Dalton
1957 Le juge 1959 Le Juge
1958 Ruée sur l’Oklahoma 1960 Ruée sur l'Oklahoma
1958 L’évasion des Dalton 1960 L'Évasion des Dalton
1959 En remontant le Mississipi 1961 En remontant le Mississippi
1960 Sur la piste des Dalton 1962 Sur la piste des Dalton
1960 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
1961 Les rivaux de Painful Gulch 1962 Les Rivaux de Painful Gulch
1961 Billy the Kid 1962 Billy the Kid
1961 Les collines noires 1963 Les Collines noires
1962 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
1962 La caravane 1964 La Caravane
1963 La ville fantôme 1965 La ville fantôme
1963 Les Dalton se rachètent 1965 Les Dalton se rachètent
1964 Le 20ème de cavalerie 1965 Le 20ème de cavalerie
1964 L’escorte 1966 L'Escorte
1965 Des barbelés sur la prairie 1967 Des barbelés sur la prairie
1965 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
1966 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
1966 Le chemin du crépuscule
1967 La diligence 1968 La diligence
1967 Pied–tendre 1968 Le Pied–tendre
1978 Un amour de Jolly Jumper
1978 La ballade des dalton 1978 La ballade des dalton
1979 La corde du pendu
1980 La mine du chameau
1980 Les Dalton prennent le train
1984 Le Daily Star 1983 Le Daily Star
1985 La fiancée de Lucky Luke 1985 La fiancée de Lucky Luke
2006 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
2007 La caravane 1964 La caravane
2008 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
2009 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
2010 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
Sinema uyarlamaları
Red Kit dünyada pek çok defa animasyon ve televizyon serisi olarak filme çekilmiştir. 1983'den sonraki maceralarında sigarayı bırakmış ve ağzında bir saman parçası tutmaya başlamıştır. Dünyada ilk kez Türkiye'de sinemaya aktarılmıştır. 1967'de Öztürk Serengil'in başrolünü oynadığı filmde Öztürk Serengil gördüğü bir rüyada kendini Red Kit sanar ve vahşi batıda maceradan maceraya koşar. 1971 yılında ise İzzet Günay Red Kit olur ve Daltonlarla mücadele eder. 1974 yılında Aram Gülyüz'ün yönetiminde çevrilen Atını Seven Kovboy adlı filmde ise son Red Kit Sadri Alışık'tır.
Türkiye'deki sinema uyarlamaları
Yıl Film Yönetmen Ret Kit rolü Notlar
1967 Çifte Tabancalı Damat Nuri Ergün Öztürk Serengil Bu siyah-beyaz film Türkiye'de ve dünyadaki ilk Red Kit uyarlamasıdır
1970 Ret Kid Aram Gülyüz İzzet Günay Siyah-beyaz. Uyarlandığı çizgi romanın Türkiye'deki adı olan "Red Kit" yerine afişinde "Ret Kid" yazılmıştır.
1974 Atını Seven Kovboy Aram Gülyüz Sadri Alışık Renkli
Dünyadaki sinema uyarlamaları
Canlı karakterlerle çekilenler
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit rolü Notlar
1991 Pursuit ABD John H. Parr David Butler
1991 Lucky Luke Red Kit İtalya Terence Hill Terence Hill
1991 Lucky Luke 2 İtalya-ABD Ted Nicolaou, Richard Schlesinger Terence Hill Sadece video dağıtımı yapıldı
2004 Les Dalton Daltonlar Fransa-Almanya-İspanya Philippe Haïm Til Schweiger Türkiye'de TV'de gösterildi
2009 Lucky Luke Fransa-Arjantin James Huth Jean Dujardin
Animasyon filmleri
Sadece sinema filmleri alınmıştır. Çizgi diziler bu listede yoktur.
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit seslendirmesi Notlar
1971 Daisy Town Red Kit (film, 1971) Fransa René Goscinny Marcel Bozzuffi (ses)
1978 La ballade des Dalton Fransa René Goscinny, Henri Gruel Daniel Ceccaldi (ses)
2007 Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke Red Kit - Batıya Hücum Fransa Olivier Jean Marie Lambert Wilson (ses)
Etiketler: red kit, cocuk, Çizgi Film Videoları, Çizgi Film Videoları, ÇİZGİ FİLM İZLE,
YORUMLAR
ENTER ile yorumunuzu gönderebilirsiniz.
00:57
Sylvester and Tweety 61. Bölüm (Çizgi Film)
1.867 izlenme - 9 yıl önce
II. Dünya Savaşının ardından Life With Feathers animasyon filmi olarak Amerika'da gösterime girdi. Yaratıcısı Warner Bros'tan Friz Freeleng’tir. 1945'ten 1947'ye kadar filmlerinde yalnızken 1947’de Bob Clampett'in Tweety'si ile birlikte maceralarına başladı. En çok sevilen serilerinide bu başına olmadık iş açan sarı kanarya ile yaptı. Friz Freeleng bu filmiyle Warner Brothers'ten animasyon dalında Oscar kazandı.Tweety'den sonra bu filme sevimli kuşun sahibi Granny Nine eklendi.Bundan kısa bir süre sonra Tweety'in koruyucu meleği azılı bulldog köpeği Hektor'la birlikte olan Sylvester 1964’te son kez sevdiklerinin karşısına çıktı. Bundan sonra uzun süre eski animasyonları yayınlandı yeni bölümler eklenmedi.Amerikan ABC Televizyonunu n Sylvester'ın gösterim haklarını almasıyla birlikte bu sefer Sylvester Jr. ekibe eklenmiş oldu. Aynı zamanda; ilk çıktığı andan itibaren Ördek Duffy ile aynı tonda kendisine ses veren Mel Blanc’tan kopmuştu. Esas olarak Tuxedo Cinsi olan Sylvester,akıllı bir kedi olmasına rağmen Hector tarafından her zaman için alt edilmektedir.
24:14
Red Kit 13. Bölüm (Çizgi Film)
2.561 izlenme - 10 yıl önce
Red Kit (Özgün adı: Lucky Luke), Belçikalı karikatürist Morris (1923-2001) tarafından çizilen çizgi romandır. Çizgi romanın maceralarından bazıları Fransız René Goscinny (1926-1977) tarafından yazılmıştır. Morris'in ölümünden sonra bazı maceralar Fransız Achdé tarafından çizilmiştir.
Gölgesinden hızlı silah çeken yalnız kovboy "Red Kit" sadık beyaz atı Düldül (Jolly Jumper) ve sevimli köpeği Rin Tin Tin (Rantanplan) ile beraber suçluların ve adaletsizliğin amansız düşmanıdır. Suçluları temsil eden Dalton kardeşler; Joe, William, Jack ve Averel birçok macerada yer alırlar. Diğer unutulmaz karakterler Kalamiti Jane, Billy Kid, Yargıç Roy Bean, Jesse James, Akbaba, Posta arabası sürücüsü Hank ve Cenaze Levazımatçı'sıdır.
Konu başlıkları
1 Türkçe adlandırma
2 Türkiye'deki yayın öyküsü
3 Red Kit albümleri
3.1 Standart seri
3.2 Kid Lucky serisi
3.3 Rintintin (Rantanplan) serisi
3.4 Gayriresmî bir Red Kit albümü
4 Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
5 Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
6 Sinema uyarlamaları
6.1 Türkiye'deki sinema uyarlamaları
6.2 Dünyadaki sinema uyarlamaları
7 Kaynaklar
8 Dış bağlantılar
Türkçe adlandırma
Lucky Luke, Türkiye'de Red Kit isminin verilmesinin hikâyesi şöyle; Ferdi Sayışman'ın, daha sonra isim babası olacağı Red Kit ile tanışması 1954-56 arasında rastlıyor. "O zaman Lucky Luke'un maceraları Fransız Spirou dergisinde çıkıyordu. Burada da yayınlamaya karar verince, Türkçe ne isim koyalım, diye düşünmeye başladık. Bir arkadaşın çıkarmak istediği Red Rider (Kızıl Sürücü) diye bir dergi vardı. Ben de Bil Kit diye başka bir derginin kopyasını yapıyordum. Red kısmını Red Rider'dan Kit kısmını da Bil Kit'ten aldık, Red Kit oldu." [kaynak belirtilmeli]
Türkiye'deki yayın öyküsü
Tıpkı serinin özgün adı olan "Lucky Luke"ün "Red Kit" olarak değiştirilmesi gibi, çizgi romanın albümleri de Türkiye'de zaman içinde farklı yayınevleri tarafından farklı isimlerle yayımlanmıştı. Örneğin "Yargıç" önce "Orman Kanunu", "Düşman Aileler" "Amansız Rakipler", "Tetik Joe" "Kumarbaz", "Petrole Hücum" da "Petrolcüler" adıyla yayımlanmıştı.
İlk defa 1956 yılında Turhan Selçuk'un çıkarttığı Dolmuş adlı mizah dergisinde gözüktü. Orijinali renkli olan Red Kit (Lucky Luke) telif hakkı ödenmediği için ancak kopyalanarak ve siyah beyaz çizgilerle, aslına sadık olmayan bir biçimde yayımlanabiliyordu. Kopyalama orijinal baskının üzerine aydınger kağıdı koyularak yapılıyordu.
1959 yılı ortalarında Adnan Şakrak'ın Bilge Yayınları'ndan haftalık fasiküller olarak çıktı. 32'şer sayfa olan fasiküller küçük boy ve siyah beyaz basılıyordu. Dolgu malzemesi olarak kullanılan başka çizgi romanlarla birlikte 1961 yılına kadar çıkmaya devam etti. ilk zamanlar çevirmen Ali Öndeş'ti. Çizgileri ise Hayri Önder, Erol Kandiyar, Fuat Yılmaz, "Bora" ve Erdoğan Bozok kopyalayıp çiziyorlardı. Bunlar Şilliler'in de kopya çizerleriydiler.[1]
1962'de Karaca Yayınları tarafından çıkarılan haftalık Arkadaş dergisinde ilk kez özgün haliyle tefrika edildi. Dergide çıkan üç macera ertesi yıl oldukça kaliteli olarak hazırlanmış albümler haline getirildi. Bunlar Avrupa'daki özgün albümlere tıpatıp benzeyen renkli ve büyük boy albümlerdi.
1962 ve 1963 yılları arasında Sait Yurdagül'ün sahibi olduğu Yurdagül Yayınları'ndan haftalık fasiküller halinde çıktı.
1965-1971 tarihleri arasında Red Kit Bilge Şakrak tarafından da yayımlanıyordu. Büyük ve küçük boy seriler halinde basıldı.
1965'ten itibaren kardeşi Asım Şakrak'ın sahibi olduğu Kardeş Yayınevi de başka bir Red Kit serisi çıkarmaya başladı. İki kardeş yayınevi birbirlerine rakip olmuşlardı. Arada özel albümler de bastılar. 1969 serisinde "Lucky Luke" ismi logoya eklendi.
1972'de Milliyet Çocuk Dergisi'nde özgün renk ve çizgileriyle yayımlanmaya başladı. Red Kit, Milliyet Yayınları'nca yayın hakları alındıktan sonra aslına sadık olarak yayınlanabildi.[2]
1974'te Yaşar Şilliler'in sahibi olduğu Şilliler Yayınevi tarafından çıkartılmaya başlandı. Tekrar edilen baskılarla 1980'lerin sonuna kadar aralıklarla çıkmaya devam etti. Tekrar sürümler ciltler halinde de yapıldı.
1984, Milliyet Yayınları, Milliyet Çocuk Dergisi'nde çıkan maceraları ayrıca seri albümler halinde de yayımladı.
1980'lerin ortasında Nil Yayınları'ndan ciltli ve küçük boy olarak bol miktarda basılarak piyasaya verildi.
1994'te Milliyet Yayınları'ndan çıkan albümler, Milliyet Gazetesi'nin ekleri olarak da okuyucusuna verildi. Değişik zamanlarda bu ekler tekrar tekrar verildi.
1996, Milliyet'in yan kuruluşu AD Yayıncılık tarafından yayımlandı. Bunlar Avrupa'daki orijinallerini aratmayacak üstün kaliteli baskılardı. İlk beş macera sert mukavva kapaklıydı. Sonrakiler karton kapaklı çıktı.
1990'ların ortalarında Gelişim Yayınları'nca 'çocuk eğitim kitapları dizisi' olarak sunulan Red Kit fasikülleri ise okumayı öğrenme tekniğine göre alt yazılı olarak düzenlenmişlerdir.[3]
1996 yılından itibaren İnkılâp Kitabevi tarafından büyük boy renkli albümleri orijinaline uygun formatta yayınlanmıştır. Bu serinin Türkçe adları da orijinal adlarına daha uygun seçilmişlerdir. Milliyet Yayınları da dahil önceki Red Kit'lerin adları, özgün adlarının anlamlarından farklılıklar gösteriyordu (tabloya bakınız)
2007'den itibaren de Yapı Kredi Yayınları'ndan Eray Canberk'in çevirisiyle büyük boy ve renkli olarak çıkmaya başladı. 70 albümlük serinin tamamını basmayı planlayan yayınevi Nisan 2010 itibariyle serinin 31. albümü olan "Joss Jamon’a Karşı" yı çıkartmıştır.[4]
Not 1: Türkiye'de başlarda birçok çizgi romanda yapılmış olduğu gibi Red Kit'de de kopya çizgilere yer verilmiş olmakla birlikte, hiçbir zaman yerli üretim bir Red Kit çizilmemiştir. Oysa aynı dönemlerde 9 adet yerli yapım Tenten macerası üretilmişti. Red Kit'in ilk birkaç macerasında çizer Morris'in farklı çizgi tekniğinden ötürü bu maceralar yanlış olarak 'yerli yapım Red Kitler' olarak tanımlanmıştır.
Not 2: Red Kit'in maceralarının tamamı henüz Türkiye'de eksiksiz olarak yayımlanamadı.
Red Kit albümleri
Standart seri
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1949 La Mine d'or de Dick Digger Morris Morris Dupuis Dick Digger'ın Madeni Yapı Kredi Yayınları
2 1949 Rodéo Morris Morris Dupuis Rodeo Yapı Kredi Yayınları
3 1951 Arizona Morris Morris Dupuis Arizona Yapı Kredi Yayınları
4 1952 Sous le ciel de l'Ouest Morris Morris Dupuis Tetik Joe/Kumarbaz Yapı Kredi/Milliyet
5 1953 Lucky Luke contre Pat Poker Morris Morris Dupuis Pat Poker'e Karşı Yapı Kredi
6 1954 Hors-la-loi Morris Morris Dupuis Kanunsuzlar Yapı Kredi Yayınları
7 1955 L'Élixir du Dr Doxey Morris Morris Dupuis Doktor Doxey'in İksiri Yapı Kredi Yayınları
8 1956 Lucky Luke contre Phil Defer Morris Morris Dupuis Örümcek Ayak Milliyet/Yapı Kredi Yayınları
9 1958 Des rails sur la Prairie René Goscinny Morris Dupuis Demiryolu Haydutları Milliyet
10 1958 Alerte aux Pieds Bleus Morris Morris Dupuis Mavi Ayaklara Karşı/Mavi Ayaklılar Yapı Kredi/Milliyet
11 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon René Goscinny Morris Dupuis Joss Jamon'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
12 1958 Les Cousins Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Yeğeni Milliyet
13 1959 Le Juge René Goscinny Morris Dupuis Yargıç/Orman Kanunu Yapı Kredi/Milliyet
14 1960 Ruée sur l'Oklahoma René Goscinny Morris Dupuis Oklahoma Çölü'nde Yapı Kredi/Milliyet
15 1960 L'Évasion des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Firarda/Daltonlar Koşuyor Yapı Kredi/Milliyet
16 1961 En remontant le Mississippi René Goscinny Morris Dupuis Mississippi Kumarbazı Milliyet
17 1962 Sur la piste des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın İzinde Milliyet
18 1962 À l'ombre des derricks René Goscinny Morris Dupuis Petrole Hücum/Petrolcüler Yapı Kredi/Milliyet
19 1962 Les Rivaux de Painful Gulch René Goscinny Morris Dupuis Düşman Aileler/Amansız Rakipler Yapı Kredi/Milliyet
20 1962 Billy the Kid René Goscinny Morris Dupuis Billy the Kid/Bil Kid Yapı Kredi/Milliyet
21 1963 Les Collines noires René Goscinny Morris Dupuis Kara Tepeler Yapı Kredi/Milliyet
22 1963 Les Dalton dans le blizzard René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Kanada'da Yapı Kredi Yayınları
23 1964 Les Dalton courent toujours René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın Kaçışı Milliyet
24 1964 La Caravane René Goscinny Morris Dupuis Kervana Hücum/Belalı Kervan Yapı Kredi/Milliyet
25 1965 La Ville fantôme René Goscinny Morris Dupuis Hayalet Kasaba Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
26 1965 Les Dalton se rachètent René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Namus Sözü Yapı Kredi Yayınları
27 1965 Le 20ème de cavalerie René Goscinny Morris Dupuis 20. Süvari Alayı Yapı Kredi Yayınları
28 1966 L'Escorte René Goscinny Morris Dupuis Billy The Kid'in Mahkemesi/Billy Kid, Uslanıyor mu? Yapı Kredi/Milliyet
29 1967 Des barbelés sur la prairie René Goscinny Morris Dupuis Dikenli Teller/Dikenli Tel Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
30 1967 Calamity Jane René Goscinny Morris Dupuis Calamity Jane İnkılâp
31 1967 Tortillas pour les Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Meksika'da Yapı Kredi Yayınları
32 1968 La Diligence René Goscinny Morris Dargaud Posta Arabası Milliyet Yayınları
33 1968 Le Pied-tendre René Goscinny Morris Dargaud Lord Badi Badi Milliyet
34 1969 Dalton City René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Kenti/Dalton Kent Yapı Kredi/Milliyet
35 1969 Jesse James René Goscinny Morris Dargaud Jesse James İnkılâp
36 1970 Western Circus René Goscinny Morris Dargaud Batı Sirki/Harikalar Sirki Yapı Kredi/Milliyet
37 1971 Canyon Apache René Goscinny Morris Dargaud Apaçi Kanyonu Milliyet Yayınları
38 1971 Ma Dalton René Goscinny Morris Dargaud Anne Dalton İnkılâp
39 1972 Chasseur de primes René Goscinny Morris Dargaud Ödül Avcısı/Ödül Avcıları İnkılâp/Milliyet
40 1973 Le Grand Duc René Goscinny Morris Dargaud Büyük Dük/Çarın Elçisi İnkılâp/Milliyet
41 1973 L'Héritage de Rantanplan René Goscinny Morris Dargaud Rintintin'in Mirası İnkılâp
42 1974 7 histoires complètes - série 1 René Goscinny Morris Dargaud Tehlikeli Geçit Milliyet
43 1975 Le Cavalier blanc René Goscinny Morris Dargaud Beyaz Atlı/Beyaz Şövalye İnkılâp/Milliyet
44 1975 La Guérison des Dalton René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Uslanıyor/Daltonlar'ın Tedavisi İnkılâp/Milliyet
45 1976 L'Empereur Smith René Goscinny Morris Dargaud Büyük İmparator/İmparator İnkılâp/Milliyet
46 1977 Le Fil qui chante René Goscinny Morris Dargaud Şarkı Söyleyen Tel/Büyük Ödül İnkılâp/Milliyet
HS 1978 La Ballade des Dalton René Goscinny Morris Dargaud
47 1980 Le Magot des Dalton Vicq Morris Dargaud Daltonlar Define Peşinde/Daltonlar'ın Hazinesi İnkılâp/Milliyet
48 1981 Le Bandit manchot Bob de Groot Morris Dargaud Tek Kollu Haydut Milliyet
49 1982 Sarah Bernhardt Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Sarah Bernhardt İnkılâp
50 1981 La Corde du pendu René Goscinny Morris Dargaud Silahşörler Silahşörü Milliyet
51 1983 Daisy Town René Goscinny Morris Dargaud Papatya Kasabası Milliyet Yayınları
52 1983 Fingers Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Sihirli Parmaklar/Abrakadabra İnkılâp/Milliyet
53 1983 Le Daily Star Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Teksas Postası Yapı Kredi Yayınları
54 1985 La Fiancée de Lucky Luke Guy Vidal Morris Dargaud Red Kit'in Nişanlısı Milliyet Yayınları
55 1986 La Ballade des Dalton et autres histoires René Goscinny Morris Dargaud Şerif Okulu Milliyet Yayınları
56 1986 Le Ranch maudit Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Perili Çiftlik Milliyet Yayınları
57 1987 Nitroglycérine Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Nitrogliserin/Barut Fıçısı İnkılâp/Milliyet Yayınları
58 1987 L'Alibi Claude Guylouis Morris Dargaud Düldül Kayıp Milliyet Yayınları
59 1988 Le Pony Express Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Pony Express Yapı Kredi Yayınları
60 1991 L'Amnésie des Dalton Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar'ın Hafıza Kaybı İnkılâp
61 1992 Chasse aux fantômes Lo Hartog Van Banda Morris Lucky Productions
62 1993 Les Dalton à la noce Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar Düğünde Milliyet Yayınları
63 1994 Le Pont sur le Mississippi Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mississippi Köprüsü Milliyet Yayınları
64 1995 Belle Star Xavier Fauche Morris Lucky Productions Haydut Ana İnkılâp
65 1996 Le Klondike Yann ve Jean Léturgie Morris Lucky Productions Altına Hücum İnkılâp
66 1997 O.K. Corral Eric Adam ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mezartaşı Kasabası İnkılâp
67 1998 Marcel Dalton Bob de Groot Morris Lucky Productions Daltonlar Bankacı İnkılâp
68 2000 Le Prophète Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Sahte Peygamber İnkılâp
69 2001 L'Artiste peintre Bob de Groot Morris Lucky Comics Ressam İnkılâp
70 2002 La Légende de l'Ouest Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Batı Efsanesi İnkılâp
71 2004 La Belle Province Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Taşra Güzeli İnkılâp
72 2006 La Corde au cou Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Daltonlar Evleniyor Yapı Kredi Yayınları
73 2008 L'Homme de Washington Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Washington'un Adamı Yapı Kredi Yayınları
74 2010 Lucky Luke contre Pinkerton Daniel Pennac & Tonino Benacquista Achdé Lucky Comics Red Kit Pinkerton'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
Kid Lucky serisi
Bu seride Red Kit'in çocukluğunda geçen maceralara yer verilmiştir.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1995 Kid Lucky Jean Léturgie Morris ve Pearce Lucky Productions Red'in Çocukluğu Milliyet Kitapları
2 1997 Oklahoma Jim Léturgie ve Pearce Morris ve Pearce Lucky Productions Oklahoma Jim İnkılâp
Rintintin (Rantanplan) serisi
Red Kit'in köpeği Rintintin (Rantanplan)'ın çevresinde gelişen olayların işlendiği ayrı bir seri.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1987 La Mascotte Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris, M.Janvier ve F. Garcia Dargaud Alayın Maskotu İnkılâp
2 1988 Le Parrain Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Dargaud Baba İnkılâp
3 1992 Rantanplan otage Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Rintintin Rehin İnkılâp
4 1993 Le Clown Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Palyaço İnkılâp
5 1993 Bêtisier 1 Lucky Productions
6 1993 Bêtisier 3 Lucky Productions
7 1994 Le Fugitif Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Kaçak İnkılâp
8 1995 Bêtisier 3 Lucky Productions
9 1995 Le Messager Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Haberci İnkılâp
10 1996 Les Cerveaux Lucky Productions
11 1997 Le Chameau Lucky Productions
12 1998 Bêtisier 4 Lucky Productions
13 1998 Le Grand Voyage Lucky Productions
14 2000 Bêtisier 5 Lucky Comics
15 2000 La Belle et le Bête Lucky Comics
16 2000 Le Chien plus bête que son ombre Lucky Comics
17 2001 Bêtisier 6 - Le Noël de Rantanplan Lucky Comics
18 2002 Chien perché ! Lucky Comics
19 2003 Haut les pattes ! Lucky Comics
20 2003 Le Joli Cœur Lucky Comics
21 2008 Bêtisier 7 - Sur le pied de guerre Lucky Comics
22 2009 Chien d'arrêt Lucky Comics
Gayriresmî bir Red Kit albümü
Paul Schuurmans'ın 1970'li yıllarda yazıp çizdiği bir de Red Kit parodisi vardır. Erotik olmaktan da öte, pornografik bir albüm olan "Les aventures sexuelles de Lucky Luke" (Red Kit'in Cinsel Serüvenleri) adlı bu kitapta Morris'in yarattığı birçok özgün karakter birebir kullanılmıştır. Bu Fransızca albümün formatının Red Kit'in özgün formatından bir farkı siyah beyaz oluşudur. Bu albümün "Sex-Avonturen Van Lucky Luke" adında Felemenkçe bir versiyonu da mevcuttur. Bu çizgi roman önce Rosie adlı bir erotik dergide aylık periodlarla tefrika edilmiş, sonra albüm haline getirilmiştir.[5][6]
Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Notlar
Les aventures sexuelles de Lucky Luke Paul Schuurmans Paul Schuurmans Porno Kartoens 2 21x15 cm. De Sex-Avonturen Van Lucky Luke adında Felemenkçe bir versiyonu da var
Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
Red Kit 1970'li 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları tarafından çıkartılırken kullanılan albüm isimleri sonraki yıllarda İnkılâp Kitabevi ve Yapı Kredi Yayınları tarafından basılan albümlerin isimlerinden bazı farklılıklar gösterir. Her üç yayınevinin albümleri yayımlama sıraları da farklıdır. Üçünün de yayım sırası albümlerin özgün yayım sırasına uymaz. Bu listede Milliyet'in albümleri kendi yayım sırasıyla ve Milliyet'in verdiği adlarla sıralanmıştır.
Red Kit 01 - Teksas Postası
Red Kit 02 - Tek Kollu Haydut
Red Kit 03 - Red Kit Nişanlanıyor
Red Kit 04 - Daltonların Hazinesi
Red Kit 05 - Mavi Ayaklılar
Red Kit 06 - Daltonlar Kanada'da
Red kit 07 - Petrolcüler
Red Kit 08 - Daltonlar Meksika'da
Red Kit 09 - Daltonlar Kenti
Red Kit 10 - Posta Arabası
Red Kit 11 - Daltonlar Koşuyor
Red Kit 12 - Sarah Bernhardt
Red Kit 13 - Dalton Ana
Red Kit 14 - Büyük Ödül
Red Kit 15 - Jeyn Kalamiti
Red Kit 16 - Joss Jamon'a Karşı
Red Kit 17 - Daltonların Tedavisi
Red Kit 18 - Missisipi Kumarbazı
Red Kit 19 - Beyaz Şövalye
Red Kit 20 - Billy Kid Uslanıyor mu?
Red Kit 21 - Apaçi Kanyonu
Red Kit 22 - Lord Badi Badi
Red Kit 23 - Abrakadabra
Red Kit 24 - Jesse James
Red Kit 25 - Papatya Kasabası
Red Kit 26 - Rintintin'in Mirası
Red Kit 27 - Ödül Avcıları
Red Kit 28 - Kara Tepeler
Red Kit 29 - Harikalar Sirki
Red Kit 30 - Perili Çiftlik
Red Kit 31 - Hayalet Kasaba
Red Kit 32 - Daltonların Namusu
Red Kit 33 - İmparator
Red Kit 34 - Dül Dül Kayıp
Red Kit 35 - Şerif Okulu
Red Kit 36 - Oklahoma Çölünde
Red Kit 37 - 20.Süvari Alayı
Red Kit 38 - Orman Kanunu
Red Kit 39 - barut Fıçısı
Red Kit 40 - Daltonların Kaçışı
Red Kit 41 - Belalı Kervan
Red Kit 42 - Silahşörler Silahşörü
Red Kit 43 - Daltonların İzinde
Red Kit 44 - Daltonların Yeğeni
Red Kit 45 - Amansız Rakipler
Red Kit 46 - Dikenli Tel
Red Kit 47 - Bill Kid
Red Kit 48 - Çarın Elçisi
Red Kit 49 - Demiryolu Haydutları
Red Kit 50 - Örümcek Ayak
Red Kit 51 - Tehlikeli Geçit
Red Kit 52 - Kanunsuzlar
Red Kit 53 - Tetik Joe
Red Kit 54 - Kumarbaz
Red Kit 55 - Doktor Doxey'in İksiri
Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
Birçok Red Kit öyküsü albüm haline gelmeden önce Journal de Spirou adlı resimli roman dergisinde yayımlanmıştı. Bunlardan birçoğu da bir albümü dolduramayacak uzunlukta oldukları için ancak ikisi veya üçü birleştirilerek bir albüm oluşturulmuştur. Bu öykülerden oluştulan albümlere bazen birinci başat öykünün adı veriliyor ya da yeni bir ad bulunuyordu. Bazı öyküler yeterince uzun oldukları için tek bir albüme sığabiliyordu. Bazen de önceden doğrudan albüm olarak çıkmış bir öykü dergide yayımlanıyordu. Birçok albüm de dergide hiç yayımlanmamıştır.[7][8]
Öykünün yılı Öykünün adı Albümün yılı Albümün adı
1946 Arizona 1880 1951 Arizona
1947 La mine d’or de Dig Digger 1949 La Mine d'or de Dick Digger
1947 Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper
1947 Le sosie de Lucky Luke
1948 Grand rodéo 1949 Rodéo
1948 Desperado city 1949 Rodéo
1949 Ruée vers l’or 1949 Rodéo
1949 Cigarette Caesar 1951 Arizona
1949 Le retour de Joe la Gachette 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Jours de round–up 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Le grand combat 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1951 Nettoyage à Red City 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1951 Hors–la–loi 1954 Hors-la-loi
1952 Tumulte à Tumbleweed 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1952 Le retour des frères Dalton 1954 Hors-la-loi
1952 L’elixir du Dr Doxey 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Chasse à l’homme 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Album Sous le ciel de l’ouest 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1955 Des rails sur la prairie 1958 Des rails sur la Prairie
1956 Alerte aux pieds bleus 1958 Alerte aux Pieds Bleus
1956 Lucky Luke et la bande de Joss Jamon 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon
1957 Les cousins Dalton 1958 Les Cousins Dalton
1957 Le juge 1959 Le Juge
1958 Ruée sur l’Oklahoma 1960 Ruée sur l'Oklahoma
1958 L’évasion des Dalton 1960 L'Évasion des Dalton
1959 En remontant le Mississipi 1961 En remontant le Mississippi
1960 Sur la piste des Dalton 1962 Sur la piste des Dalton
1960 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
1961 Les rivaux de Painful Gulch 1962 Les Rivaux de Painful Gulch
1961 Billy the Kid 1962 Billy the Kid
1961 Les collines noires 1963 Les Collines noires
1962 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
1962 La caravane 1964 La Caravane
1963 La ville fantôme 1965 La ville fantôme
1963 Les Dalton se rachètent 1965 Les Dalton se rachètent
1964 Le 20ème de cavalerie 1965 Le 20ème de cavalerie
1964 L’escorte 1966 L'Escorte
1965 Des barbelés sur la prairie 1967 Des barbelés sur la prairie
1965 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
1966 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
1966 Le chemin du crépuscule
1967 La diligence 1968 La diligence
1967 Pied–tendre 1968 Le Pied–tendre
1978 Un amour de Jolly Jumper
1978 La ballade des dalton 1978 La ballade des dalton
1979 La corde du pendu
1980 La mine du chameau
1980 Les Dalton prennent le train
1984 Le Daily Star 1983 Le Daily Star
1985 La fiancée de Lucky Luke 1985 La fiancée de Lucky Luke
2006 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
2007 La caravane 1964 La caravane
2008 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
2009 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
2010 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
Sinema uyarlamaları
Red Kit dünyada pek çok defa animasyon ve televizyon serisi olarak filme çekilmiştir. 1983'den sonraki maceralarında sigarayı bırakmış ve ağzında bir saman parçası tutmaya başlamıştır. Dünyada ilk kez Türkiye'de sinemaya aktarılmıştır. 1967'de Öztürk Serengil'in başrolünü oynadığı filmde Öztürk Serengil gördüğü bir rüyada kendini Red Kit sanar ve vahşi batıda maceradan maceraya koşar. 1971 yılında ise İzzet Günay Red Kit olur ve Daltonlarla mücadele eder. 1974 yılında Aram Gülyüz'ün yönetiminde çevrilen Atını Seven Kovboy adlı filmde ise son Red Kit Sadri Alışık'tır.
Türkiye'deki sinema uyarlamaları
Yıl Film Yönetmen Ret Kit rolü Notlar
1967 Çifte Tabancalı Damat Nuri Ergün Öztürk Serengil Bu siyah-beyaz film Türkiye'de ve dünyadaki ilk Red Kit uyarlamasıdır
1970 Ret Kid Aram Gülyüz İzzet Günay Siyah-beyaz. Uyarlandığı çizgi romanın Türkiye'deki adı olan "Red Kit" yerine afişinde "Ret Kid" yazılmıştır.
1974 Atını Seven Kovboy Aram Gülyüz Sadri Alışık Renkli
Dünyadaki sinema uyarlamaları
Canlı karakterlerle çekilenler
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit rolü Notlar
1991 Pursuit ABD John H. Parr David Butler
1991 Lucky Luke Red Kit İtalya Terence Hill Terence Hill
1991 Lucky Luke 2 İtalya-ABD Ted Nicolaou, Richard Schlesinger Terence Hill Sadece video dağıtımı yapıldı
2004 Les Dalton Daltonlar Fransa-Almanya-İspanya Philippe Haïm Til Schweiger Türkiye'de TV'de gösterildi
2009 Lucky Luke Fransa-Arjantin James Huth Jean Dujardin
Animasyon filmleri
Sadece sinema filmleri alınmıştır. Çizgi diziler bu listede yoktur.
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit seslendirmesi Notlar
1971 Daisy Town Red Kit (film, 1971) Fransa René Goscinny Marcel Bozzuffi (ses)
1978 La ballade des Dalton Fransa René Goscinny, Henri Gruel Daniel Ceccaldi (ses)
2007 Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke Red Kit - Batıya Hücum Fransa Olivier Jean Marie Lambert Wilson (ses)
11:57
İbi ve Tosi | Dodo`nun İzinde/Çizgi Film Tv
2.285 izlenme - 9 yıl önce
İbi ve Tosi | Dodo`nun İzinde/Çizgi Film Tv
İbi ve Tosi | Dodo`nun İzinde/Çizgi Film Tv
İbi ve Tosi | Dodo`nun İzinde/Çizgi Film Tv
11:35
Barbie Muhteşem Havuz Partisi
2.287 izlenme - 9 yıl önce
Barbie Muhteşem Havuz Partisi Türkçe İzle. Barbie izle Barbie Muhteşem Havuz Partisi Türkçe Barbie bugün büyük bir heyecanla arkadaşlarına yeni ve muhteşem h... Barbie İzle Çizgi Film Barbie Türkçe İzle, Muhteşem Saçlar. Barbie en yeni bölümleri Barbie 2013 Barbie Türkçe İzle Barbie tüm bölümleri Barbie'nin en yeni b. Barbie izle... Barbie izle Barbie Muhteşem Havuz Partisi Türkçe Barbie bugün büyük bir heyecanla arkadaşlarına yeni ve muhteşem havuz kaydırağının geleceğinden bahsediyordu. Barbie Türkçe... Barbie İzle Barbie Türkçe Barbie Çizgi Film İzle Barbie en yeni bölümleri Barbie 2013 Barbie Türkçe İzle Barbie tüm bölümleri Barbie'nin en yeni bölümleri Ba... Barbie izle Barbie Muhteşem Havuz Partisi Türkçe Barbie bugün büyük bir heyecanla arkadaşlarına yeni ve muhteşem havuz kaydırağının geleceğinden bahsediyordu. Barbie 2 saatlik... This video can be deleted upon the request of the owner. Bu video sahibinin isteği halinde silinebilir. Barbie Ne Kamp Ama Tür... En güzel çizgi filmler için yeni kanalımız: Barbie izle Barbie Muhteşem Havuz Partisi Türkçe Barbie izle Barbie Muht... Barbie İzle Çizgi Film Barbie Türkçe İzle, Muhteşem Saçlar. Barbie en yeni bölümleri Barbie 2013 Barbie Türkçe İzle Barbie tüm bölümleri Barbie'nin en yeni b... Barbie ve kardeşleri, arkadaşları için muhteşem yaz havuz partisine ev sahipliği yaparlar. Barbie izle Barbie Türkçe Muhteşem Ken, Muhteşem Saçlar Barbie izle Barbie Türkçe Muhteşem Ken, Muhteşem Saçlar Barbie Sensiz Olmaz Türkçe İzle. Ba... Barbie İzle Barbie Türkçe Barbie Çizgi Film İzle, Barbie Muhteşem Havuz Partis. Barbie en yeni bölümleri Barbie 2013 Barbie Türkçe İzle Barbie tüm bölümleri . Barbie İzle... Ken saçlara hacim kazandırma garantisi veren bir saç ürününü deniyor. Ve istediği sonucu alıyor. Ve iki kafaya yetecek kadar hacimli saçıyla Barbie ile buluş... Barbie izle Barbie... Barbie izle Barbie Muhteşem Havuz Partisi Türkçe Barbie bugün büyük bir heyecanla arkadaşlarına yeni ve muhteşem havuz kaydırağının gel... Barbie 2 saatlik tek parça: Barbie 1 saatlik: Barbie 1 saatlik Türkçe izle Barbie Türkçe Çizgi Film Kesintisiz Barbie 1 saatlik Türkçe izle Barbie Türkçe Çizgi Film Kesintisiz Barbie 1 saatlik Türkçe izl. Barbie izle Barbie... Barbie bugün büyük bir heyecanla arkadaşlarına yeni ve muhteşem havuz kaydırağının geleceğinden bahsediyordu.Tabi arkadaşları Barbie nin muhteşem havuz parti... Barbie izle Barbie Muhteşem Havuz Partisi Türkçe Barbie bugün büyük bir heyecanla arkadaşlarına yeni ve muhteşem havuz kaydırağının geleceğinden bahsediyordu... Doktor Barbie Türkçe İzle Barbie Oyunları En güzel çizgi filmler i
01:37
Sylvester and Tweety 23. Bölüm (Çizgi Film)
1.841 izlenme - 9 yıl önce
II. Dünya Savaşının ardından Life With Feathers animasyon filmi olarak Amerika'da gösterime girdi. Yaratıcısı Warner Bros'tan Friz Freeleng’tir. 1945'ten 1947'ye kadar filmlerinde yalnızken 1947’de Bob Clampett'in Tweety'si ile birlikte maceralarına başladı. En çok sevilen serilerinide bu başına olmadık iş açan sarı kanarya ile yaptı. Friz Freeleng bu filmiyle Warner Brothers'ten animasyon dalında Oscar kazandı.Tweety'den sonra bu filme sevimli kuşun sahibi Granny Nine eklendi.Bundan kısa bir süre sonra Tweety'in koruyucu meleği azılı bulldog köpeği Hektor'la birlikte olan Sylvester 1964’te son kez sevdiklerinin karşısına çıktı. Bundan sonra uzun süre eski animasyonları yayınlandı yeni bölümler eklenmedi.Amerikan ABC Televizyonunu n Sylvester'ın gösterim haklarını almasıyla birlikte bu sefer Sylvester Jr. ekibe eklenmiş oldu. Aynı zamanda; ilk çıktığı andan itibaren Ördek Duffy ile aynı tonda kendisine ses veren Mel Blanc’tan kopmuştu. Esas olarak Tuxedo Cinsi olan Sylvester,akıllı bir kedi olmasına rağmen Hector tarafından her zaman için alt edilmektedir.
02:15
Sylvester 8. Bölüm (Çizgi Film)
1.534 izlenme - 9 yıl önce
II. Dünya Savaşının ardından Life With Feathers animasyon filmi olarak Amerika'da gösterime girdi. Yaratıcısı Warner Bros'tan Friz Freeleng’tir. 1945'ten 1947'ye kadar filmlerinde yalnızken 1947’de Bob Clampett'in Tweety'si ile birlikte maceralarına başladı. En çok sevilen serilerinide bu başına olmadık iş açan sarı kanarya ile yaptı. Friz Freeleng bu filmiyle Warner Brothers'ten animasyon dalında Oscar kazandı.Tweety'den sonra bu filme sevimli kuşun sahibi Granny Nine eklendi.Bundan kısa bir süre sonra Tweety'in koruyucu meleği azılı bulldog köpeği Hektor'la birlikte olan Sylvester 1964’te son kez sevdiklerinin karşısına çıktı. Bundan sonra uzun süre eski animasyonları yayınlandı yeni bölümler eklenmedi.Amerikan ABC Televizyonunu n Sylvester'ın gösterim haklarını almasıyla birlikte bu sefer Sylvester Jr. ekibe eklenmiş oldu. Aynı zamanda; ilk çıktığı andan itibaren Ördek Duffy ile aynı tonda kendisine ses veren Mel Blanc’tan kopmuştu. Esas olarak Tuxedo Cinsi olan Sylvester,akıllı bir kedi olmasına rağmen Hector tarafından her zaman için alt edilmektedir.
01:14
Pepee- Pepenin Minik Atı Hop Hop Şarkısı
2.276 izlenme - 9 yıl önce
pepenin 96. bölümü minik atındaki hop hop şarkısı
Pepee- Pepenin Minik Atı Hop Hop Şarkısı
Pepee- Pepenin Minik Atı Hop Hop Şarkısı
07:22
Limon ile Zeytin - Şanslı Hapşırık | Çizgi Film
2.146 izlenme - 8 yıl önce
Limon ile Zeytin, Türk komedi-macera animasyon televizyon dizisi. Dizinin ilk bölümü 29 Kasım 2014'te Disney Channel Türkiye'de yayınlandı.[1] Dizi, ilk olarak 31 Aralık 2012'de Sizinkiler - Çatlak Yumurtalar ismiyle yayınlanmaya başladı. Salih Memecan'ın Sizinkiler karikatür serisine dayanan dizide, Limon ile Zeytin karakterlerinin başından geçen olaylar konu alınıyor.[2]
10:31
Pepee - 6. Bölüm Yaz Geldi/Çizgi Film Tv
2.255 izlenme - 9 yıl önce
Pepee - 6. Bölüm Yaz Geldi/Çizgi Film Tv
Pepee - 6. Bölüm Yaz Geldi/Çizgi Film Tv
Pepee - 6. Bölüm Yaz Geldi/Çizgi Film Tv
23:41
Red Kit 78. Bölüm (Çizgi Film)
1.755 izlenme - 10 yıl önce
Red Kit (Özgün adı: Lucky Luke), Belçikalı karikatürist Morris (1923-2001) tarafından çizilen çizgi romandır. Çizgi romanın maceralarından bazıları Fransız René Goscinny (1926-1977) tarafından yazılmıştır. Morris'in ölümünden sonra bazı maceralar Fransız Achdé tarafından çizilmiştir.
Gölgesinden hızlı silah çeken yalnız kovboy "Red Kit" sadık beyaz atı Düldül (Jolly Jumper) ve sevimli köpeği Rin Tin Tin (Rantanplan) ile beraber suçluların ve adaletsizliğin amansız düşmanıdır. Suçluları temsil eden Dalton kardeşler; Joe, William, Jack ve Averel birçok macerada yer alırlar. Diğer unutulmaz karakterler Kalamiti Jane, Billy Kid, Yargıç Roy Bean, Jesse James, Akbaba, Posta arabası sürücüsü Hank ve Cenaze Levazımatçı'sıdır.
Konu başlıkları
1 Türkçe adlandırma
2 Türkiye'deki yayın öyküsü
3 Red Kit albümleri
3.1 Standart seri
3.2 Kid Lucky serisi
3.3 Rintintin (Rantanplan) serisi
3.4 Gayriresmî bir Red Kit albümü
4 Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
5 Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
6 Sinema uyarlamaları
6.1 Türkiye'deki sinema uyarlamaları
6.2 Dünyadaki sinema uyarlamaları
7 Kaynaklar
8 Dış bağlantılar
Türkçe adlandırma
Lucky Luke, Türkiye'de Red Kit isminin verilmesinin hikâyesi şöyle; Ferdi Sayışman'ın, daha sonra isim babası olacağı Red Kit ile tanışması 1954-56 arasında rastlıyor. "O zaman Lucky Luke'un maceraları Fransız Spirou dergisinde çıkıyordu. Burada da yayınlamaya karar verince, Türkçe ne isim koyalım, diye düşünmeye başladık. Bir arkadaşın çıkarmak istediği Red Rider (Kızıl Sürücü) diye bir dergi vardı. Ben de Bil Kit diye başka bir derginin kopyasını yapıyordum. Red kısmını Red Rider'dan Kit kısmını da Bil Kit'ten aldık, Red Kit oldu." [kaynak belirtilmeli]
Türkiye'deki yayın öyküsü
Tıpkı serinin özgün adı olan "Lucky Luke"ün "Red Kit" olarak değiştirilmesi gibi, çizgi romanın albümleri de Türkiye'de zaman içinde farklı yayınevleri tarafından farklı isimlerle yayımlanmıştı. Örneğin "Yargıç" önce "Orman Kanunu", "Düşman Aileler" "Amansız Rakipler", "Tetik Joe" "Kumarbaz", "Petrole Hücum" da "Petrolcüler" adıyla yayımlanmıştı.
İlk defa 1956 yılında Turhan Selçuk'un çıkarttığı Dolmuş adlı mizah dergisinde gözüktü. Orijinali renkli olan Red Kit (Lucky Luke) telif hakkı ödenmediği için ancak kopyalanarak ve siyah beyaz çizgilerle, aslına sadık olmayan bir biçimde yayımlanabiliyordu. Kopyalama orijinal baskının üzerine aydınger kağıdı koyularak yapılıyordu.
1959 yılı ortalarında Adnan Şakrak'ın Bilge Yayınları'ndan haftalık fasiküller olarak çıktı. 32'şer sayfa olan fasiküller küçük boy ve siyah beyaz basılıyordu. Dolgu malzemesi olarak kullanılan başka çizgi romanlarla birlikte 1961 yılına kadar çıkmaya devam etti. ilk zamanlar çevirmen Ali Öndeş'ti. Çizgileri ise Hayri Önder, Erol Kandiyar, Fuat Yılmaz, "Bora" ve Erdoğan Bozok kopyalayıp çiziyorlardı. Bunlar Şilliler'in de kopya çizerleriydiler.[1]
1962'de Karaca Yayınları tarafından çıkarılan haftalık Arkadaş dergisinde ilk kez özgün haliyle tefrika edildi. Dergide çıkan üç macera ertesi yıl oldukça kaliteli olarak hazırlanmış albümler haline getirildi. Bunlar Avrupa'daki özgün albümlere tıpatıp benzeyen renkli ve büyük boy albümlerdi.
1962 ve 1963 yılları arasında Sait Yurdagül'ün sahibi olduğu Yurdagül Yayınları'ndan haftalık fasiküller halinde çıktı.
1965-1971 tarihleri arasında Red Kit Bilge Şakrak tarafından da yayımlanıyordu. Büyük ve küçük boy seriler halinde basıldı.
1965'ten itibaren kardeşi Asım Şakrak'ın sahibi olduğu Kardeş Yayınevi de başka bir Red Kit serisi çıkarmaya başladı. İki kardeş yayınevi birbirlerine rakip olmuşlardı. Arada özel albümler de bastılar. 1969 serisinde "Lucky Luke" ismi logoya eklendi.
1972'de Milliyet Çocuk Dergisi'nde özgün renk ve çizgileriyle yayımlanmaya başladı. Red Kit, Milliyet Yayınları'nca yayın hakları alındıktan sonra aslına sadık olarak yayınlanabildi.[2]
1974'te Yaşar Şilliler'in sahibi olduğu Şilliler Yayınevi tarafından çıkartılmaya başlandı. Tekrar edilen baskılarla 1980'lerin sonuna kadar aralıklarla çıkmaya devam etti. Tekrar sürümler ciltler halinde de yapıldı.
1984, Milliyet Yayınları, Milliyet Çocuk Dergisi'nde çıkan maceraları ayrıca seri albümler halinde de yayımladı.
1980'lerin ortasında Nil Yayınları'ndan ciltli ve küçük boy olarak bol miktarda basılarak piyasaya verildi.
1994'te Milliyet Yayınları'ndan çıkan albümler, Milliyet Gazetesi'nin ekleri olarak da okuyucusuna verildi. Değişik zamanlarda bu ekler tekrar tekrar verildi.
1996, Milliyet'in yan kuruluşu AD Yayıncılık tarafından yayımlandı. Bunlar Avrupa'daki orijinallerini aratmayacak üstün kaliteli baskılardı. İlk beş macera sert mukavva kapaklıydı. Sonrakiler karton kapaklı çıktı.
1990'ların ortalarında Gelişim Yayınları'nca 'çocuk eğitim kitapları dizisi' olarak sunulan Red Kit fasikülleri ise okumayı öğrenme tekniğine göre alt yazılı olarak düzenlenmişlerdir.[3]
1996 yılından itibaren İnkılâp Kitabevi tarafından büyük boy renkli albümleri orijinaline uygun formatta yayınlanmıştır. Bu serinin Türkçe adları da orijinal adlarına daha uygun seçilmişlerdir. Milliyet Yayınları da dahil önceki Red Kit'lerin adları, özgün adlarının anlamlarından farklılıklar gösteriyordu (tabloya bakınız)
2007'den itibaren de Yapı Kredi Yayınları'ndan Eray Canberk'in çevirisiyle büyük boy ve renkli olarak çıkmaya başladı. 70 albümlük serinin tamamını basmayı planlayan yayınevi Nisan 2010 itibariyle serinin 31. albümü olan "Joss Jamon’a Karşı" yı çıkartmıştır.[4]
Not 1: Türkiye'de başlarda birçok çizgi romanda yapılmış olduğu gibi Red Kit'de de kopya çizgilere yer verilmiş olmakla birlikte, hiçbir zaman yerli üretim bir Red Kit çizilmemiştir. Oysa aynı dönemlerde 9 adet yerli yapım Tenten macerası üretilmişti. Red Kit'in ilk birkaç macerasında çizer Morris'in farklı çizgi tekniğinden ötürü bu maceralar yanlış olarak 'yerli yapım Red Kitler' olarak tanımlanmıştır.
Not 2: Red Kit'in maceralarının tamamı henüz Türkiye'de eksiksiz olarak yayımlanamadı.
Red Kit albümleri
Standart seri
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1949 La Mine d'or de Dick Digger Morris Morris Dupuis Dick Digger'ın Madeni Yapı Kredi Yayınları
2 1949 Rodéo Morris Morris Dupuis Rodeo Yapı Kredi Yayınları
3 1951 Arizona Morris Morris Dupuis Arizona Yapı Kredi Yayınları
4 1952 Sous le ciel de l'Ouest Morris Morris Dupuis Tetik Joe/Kumarbaz Yapı Kredi/Milliyet
5 1953 Lucky Luke contre Pat Poker Morris Morris Dupuis Pat Poker'e Karşı Yapı Kredi
6 1954 Hors-la-loi Morris Morris Dupuis Kanunsuzlar Yapı Kredi Yayınları
7 1955 L'Élixir du Dr Doxey Morris Morris Dupuis Doktor Doxey'in İksiri Yapı Kredi Yayınları
8 1956 Lucky Luke contre Phil Defer Morris Morris Dupuis Örümcek Ayak Milliyet/Yapı Kredi Yayınları
9 1958 Des rails sur la Prairie René Goscinny Morris Dupuis Demiryolu Haydutları Milliyet
10 1958 Alerte aux Pieds Bleus Morris Morris Dupuis Mavi Ayaklara Karşı/Mavi Ayaklılar Yapı Kredi/Milliyet
11 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon René Goscinny Morris Dupuis Joss Jamon'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
12 1958 Les Cousins Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Yeğeni Milliyet
13 1959 Le Juge René Goscinny Morris Dupuis Yargıç/Orman Kanunu Yapı Kredi/Milliyet
14 1960 Ruée sur l'Oklahoma René Goscinny Morris Dupuis Oklahoma Çölü'nde Yapı Kredi/Milliyet
15 1960 L'Évasion des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Firarda/Daltonlar Koşuyor Yapı Kredi/Milliyet
16 1961 En remontant le Mississippi René Goscinny Morris Dupuis Mississippi Kumarbazı Milliyet
17 1962 Sur la piste des Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın İzinde Milliyet
18 1962 À l'ombre des derricks René Goscinny Morris Dupuis Petrole Hücum/Petrolcüler Yapı Kredi/Milliyet
19 1962 Les Rivaux de Painful Gulch René Goscinny Morris Dupuis Düşman Aileler/Amansız Rakipler Yapı Kredi/Milliyet
20 1962 Billy the Kid René Goscinny Morris Dupuis Billy the Kid/Bil Kid Yapı Kredi/Milliyet
21 1963 Les Collines noires René Goscinny Morris Dupuis Kara Tepeler Yapı Kredi/Milliyet
22 1963 Les Dalton dans le blizzard René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Kanada'da Yapı Kredi Yayınları
23 1964 Les Dalton courent toujours René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar'ın Kaçışı Milliyet
24 1964 La Caravane René Goscinny Morris Dupuis Kervana Hücum/Belalı Kervan Yapı Kredi/Milliyet
25 1965 La Ville fantôme René Goscinny Morris Dupuis Hayalet Kasaba Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
26 1965 Les Dalton se rachètent René Goscinny Morris Dupuis Daltonların Namus Sözü Yapı Kredi Yayınları
27 1965 Le 20ème de cavalerie René Goscinny Morris Dupuis 20. Süvari Alayı Yapı Kredi Yayınları
28 1966 L'Escorte René Goscinny Morris Dupuis Billy The Kid'in Mahkemesi/Billy Kid, Uslanıyor mu? Yapı Kredi/Milliyet
29 1967 Des barbelés sur la prairie René Goscinny Morris Dupuis Dikenli Teller/Dikenli Tel Yapı Kredi Yayınları/Milliyet
30 1967 Calamity Jane René Goscinny Morris Dupuis Calamity Jane İnkılâp
31 1967 Tortillas pour les Dalton René Goscinny Morris Dupuis Daltonlar Meksika'da Yapı Kredi Yayınları
32 1968 La Diligence René Goscinny Morris Dargaud Posta Arabası Milliyet Yayınları
33 1968 Le Pied-tendre René Goscinny Morris Dargaud Lord Badi Badi Milliyet
34 1969 Dalton City René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Kenti/Dalton Kent Yapı Kredi/Milliyet
35 1969 Jesse James René Goscinny Morris Dargaud Jesse James İnkılâp
36 1970 Western Circus René Goscinny Morris Dargaud Batı Sirki/Harikalar Sirki Yapı Kredi/Milliyet
37 1971 Canyon Apache René Goscinny Morris Dargaud Apaçi Kanyonu Milliyet Yayınları
38 1971 Ma Dalton René Goscinny Morris Dargaud Anne Dalton İnkılâp
39 1972 Chasseur de primes René Goscinny Morris Dargaud Ödül Avcısı/Ödül Avcıları İnkılâp/Milliyet
40 1973 Le Grand Duc René Goscinny Morris Dargaud Büyük Dük/Çarın Elçisi İnkılâp/Milliyet
41 1973 L'Héritage de Rantanplan René Goscinny Morris Dargaud Rintintin'in Mirası İnkılâp
42 1974 7 histoires complètes - série 1 René Goscinny Morris Dargaud Tehlikeli Geçit Milliyet
43 1975 Le Cavalier blanc René Goscinny Morris Dargaud Beyaz Atlı/Beyaz Şövalye İnkılâp/Milliyet
44 1975 La Guérison des Dalton René Goscinny Morris Dargaud Daltonlar Uslanıyor/Daltonlar'ın Tedavisi İnkılâp/Milliyet
45 1976 L'Empereur Smith René Goscinny Morris Dargaud Büyük İmparator/İmparator İnkılâp/Milliyet
46 1977 Le Fil qui chante René Goscinny Morris Dargaud Şarkı Söyleyen Tel/Büyük Ödül İnkılâp/Milliyet
HS 1978 La Ballade des Dalton René Goscinny Morris Dargaud
47 1980 Le Magot des Dalton Vicq Morris Dargaud Daltonlar Define Peşinde/Daltonlar'ın Hazinesi İnkılâp/Milliyet
48 1981 Le Bandit manchot Bob de Groot Morris Dargaud Tek Kollu Haydut Milliyet
49 1982 Sarah Bernhardt Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Sarah Bernhardt İnkılâp
50 1981 La Corde du pendu René Goscinny Morris Dargaud Silahşörler Silahşörü Milliyet
51 1983 Daisy Town René Goscinny Morris Dargaud Papatya Kasabası Milliyet Yayınları
52 1983 Fingers Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Sihirli Parmaklar/Abrakadabra İnkılâp/Milliyet
53 1983 Le Daily Star Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Teksas Postası Yapı Kredi Yayınları
54 1985 La Fiancée de Lucky Luke Guy Vidal Morris Dargaud Red Kit'in Nişanlısı Milliyet Yayınları
55 1986 La Ballade des Dalton et autres histoires René Goscinny Morris Dargaud Şerif Okulu Milliyet Yayınları
56 1986 Le Ranch maudit Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Perili Çiftlik Milliyet Yayınları
57 1987 Nitroglycérine Lo Hartog Van Banda Morris Dargaud Nitrogliserin/Barut Fıçısı İnkılâp/Milliyet Yayınları
58 1987 L'Alibi Claude Guylouis Morris Dargaud Düldül Kayıp Milliyet Yayınları
59 1988 Le Pony Express Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Dargaud Pony Express Yapı Kredi Yayınları
60 1991 L'Amnésie des Dalton Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar'ın Hafıza Kaybı İnkılâp
61 1992 Chasse aux fantômes Lo Hartog Van Banda Morris Lucky Productions
62 1993 Les Dalton à la noce Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Daltonlar Düğünde Milliyet Yayınları
63 1994 Le Pont sur le Mississippi Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mississippi Köprüsü Milliyet Yayınları
64 1995 Belle Star Xavier Fauche Morris Lucky Productions Haydut Ana İnkılâp
65 1996 Le Klondike Yann ve Jean Léturgie Morris Lucky Productions Altına Hücum İnkılâp
66 1997 O.K. Corral Eric Adam ve Xavier Fauche Morris Lucky Productions Mezartaşı Kasabası İnkılâp
67 1998 Marcel Dalton Bob de Groot Morris Lucky Productions Daltonlar Bankacı İnkılâp
68 2000 Le Prophète Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Sahte Peygamber İnkılâp
69 2001 L'Artiste peintre Bob de Groot Morris Lucky Comics Ressam İnkılâp
70 2002 La Légende de l'Ouest Patrick Nordmann Morris Lucky Comics Batı Efsanesi İnkılâp
71 2004 La Belle Province Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Taşra Güzeli İnkılâp
72 2006 La Corde au cou Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Daltonlar Evleniyor Yapı Kredi Yayınları
73 2008 L'Homme de Washington Laurent Gerra Achdé Lucky Comics Washington'un Adamı Yapı Kredi Yayınları
74 2010 Lucky Luke contre Pinkerton Daniel Pennac & Tonino Benacquista Achdé Lucky Comics Red Kit Pinkerton'a Karşı Yapı Kredi Yayınları
Kid Lucky serisi
Bu seride Red Kit'in çocukluğunda geçen maceralara yer verilmiştir.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1995 Kid Lucky Jean Léturgie Morris ve Pearce Lucky Productions Red'in Çocukluğu Milliyet Kitapları
2 1997 Oklahoma Jim Léturgie ve Pearce Morris ve Pearce Lucky Productions Oklahoma Jim İnkılâp
Rintintin (Rantanplan) serisi
Red Kit'in köpeği Rintintin (Rantanplan)'ın çevresinde gelişen olayların işlendiği ayrı bir seri.
Sıra Yıl Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Türkçe adı Türkiye yayıncı
1 1987 La Mascotte Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris, M.Janvier ve F. Garcia Dargaud Alayın Maskotu İnkılâp
2 1988 Le Parrain Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Dargaud Baba İnkılâp
3 1992 Rantanplan otage Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Rintintin Rehin İnkılâp
4 1993 Le Clown Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Palyaço İnkılâp
5 1993 Bêtisier 1 Lucky Productions
6 1993 Bêtisier 3 Lucky Productions
7 1994 Le Fugitif Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Kaçak İnkılâp
8 1995 Bêtisier 3 Lucky Productions
9 1995 Le Messager Jean Léturgie ve Xavier Fauche Morris ve M.Janvier Lucky Productions Haberci İnkılâp
10 1996 Les Cerveaux Lucky Productions
11 1997 Le Chameau Lucky Productions
12 1998 Bêtisier 4 Lucky Productions
13 1998 Le Grand Voyage Lucky Productions
14 2000 Bêtisier 5 Lucky Comics
15 2000 La Belle et le Bête Lucky Comics
16 2000 Le Chien plus bête que son ombre Lucky Comics
17 2001 Bêtisier 6 - Le Noël de Rantanplan Lucky Comics
18 2002 Chien perché ! Lucky Comics
19 2003 Haut les pattes ! Lucky Comics
20 2003 Le Joli Cœur Lucky Comics
21 2008 Bêtisier 7 - Sur le pied de guerre Lucky Comics
22 2009 Chien d'arrêt Lucky Comics
Gayriresmî bir Red Kit albümü
Paul Schuurmans'ın 1970'li yıllarda yazıp çizdiği bir de Red Kit parodisi vardır. Erotik olmaktan da öte, pornografik bir albüm olan "Les aventures sexuelles de Lucky Luke" (Red Kit'in Cinsel Serüvenleri) adlı bu kitapta Morris'in yarattığı birçok özgün karakter birebir kullanılmıştır. Bu Fransızca albümün formatının Red Kit'in özgün formatından bir farkı siyah beyaz oluşudur. Bu albümün "Sex-Avonturen Van Lucky Luke" adında Felemenkçe bir versiyonu da mevcuttur. Bu çizgi roman önce Rosie adlı bir erotik dergide aylık periodlarla tefrika edilmiş, sonra albüm haline getirilmiştir.[5][6]
Özgün ad Yazan Çizen Yayıncı Notlar
Les aventures sexuelles de Lucky Luke Paul Schuurmans Paul Schuurmans Porno Kartoens 2 21x15 cm. De Sex-Avonturen Van Lucky Luke adında Felemenkçe bir versiyonu da var
Milliyet'in Red Kit Serisi ve sıra no'ları
Red Kit 1970'li 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları tarafından çıkartılırken kullanılan albüm isimleri sonraki yıllarda İnkılâp Kitabevi ve Yapı Kredi Yayınları tarafından basılan albümlerin isimlerinden bazı farklılıklar gösterir. Her üç yayınevinin albümleri yayımlama sıraları da farklıdır. Üçünün de yayım sırası albümlerin özgün yayım sırasına uymaz. Bu listede Milliyet'in albümleri kendi yayım sırasıyla ve Milliyet'in verdiği adlarla sıralanmıştır.
Red Kit 01 - Teksas Postası
Red Kit 02 - Tek Kollu Haydut
Red Kit 03 - Red Kit Nişanlanıyor
Red Kit 04 - Daltonların Hazinesi
Red Kit 05 - Mavi Ayaklılar
Red Kit 06 - Daltonlar Kanada'da
Red kit 07 - Petrolcüler
Red Kit 08 - Daltonlar Meksika'da
Red Kit 09 - Daltonlar Kenti
Red Kit 10 - Posta Arabası
Red Kit 11 - Daltonlar Koşuyor
Red Kit 12 - Sarah Bernhardt
Red Kit 13 - Dalton Ana
Red Kit 14 - Büyük Ödül
Red Kit 15 - Jeyn Kalamiti
Red Kit 16 - Joss Jamon'a Karşı
Red Kit 17 - Daltonların Tedavisi
Red Kit 18 - Missisipi Kumarbazı
Red Kit 19 - Beyaz Şövalye
Red Kit 20 - Billy Kid Uslanıyor mu?
Red Kit 21 - Apaçi Kanyonu
Red Kit 22 - Lord Badi Badi
Red Kit 23 - Abrakadabra
Red Kit 24 - Jesse James
Red Kit 25 - Papatya Kasabası
Red Kit 26 - Rintintin'in Mirası
Red Kit 27 - Ödül Avcıları
Red Kit 28 - Kara Tepeler
Red Kit 29 - Harikalar Sirki
Red Kit 30 - Perili Çiftlik
Red Kit 31 - Hayalet Kasaba
Red Kit 32 - Daltonların Namusu
Red Kit 33 - İmparator
Red Kit 34 - Dül Dül Kayıp
Red Kit 35 - Şerif Okulu
Red Kit 36 - Oklahoma Çölünde
Red Kit 37 - 20.Süvari Alayı
Red Kit 38 - Orman Kanunu
Red Kit 39 - barut Fıçısı
Red Kit 40 - Daltonların Kaçışı
Red Kit 41 - Belalı Kervan
Red Kit 42 - Silahşörler Silahşörü
Red Kit 43 - Daltonların İzinde
Red Kit 44 - Daltonların Yeğeni
Red Kit 45 - Amansız Rakipler
Red Kit 46 - Dikenli Tel
Red Kit 47 - Bill Kid
Red Kit 48 - Çarın Elçisi
Red Kit 49 - Demiryolu Haydutları
Red Kit 50 - Örümcek Ayak
Red Kit 51 - Tehlikeli Geçit
Red Kit 52 - Kanunsuzlar
Red Kit 53 - Tetik Joe
Red Kit 54 - Kumarbaz
Red Kit 55 - Doktor Doxey'in İksiri
Spirou dergisinde çıkan Red Kit öyküleri
Birçok Red Kit öyküsü albüm haline gelmeden önce Journal de Spirou adlı resimli roman dergisinde yayımlanmıştı. Bunlardan birçoğu da bir albümü dolduramayacak uzunlukta oldukları için ancak ikisi veya üçü birleştirilerek bir albüm oluşturulmuştur. Bu öykülerden oluştulan albümlere bazen birinci başat öykünün adı veriliyor ya da yeni bir ad bulunuyordu. Bazı öyküler yeterince uzun oldukları için tek bir albüme sığabiliyordu. Bazen de önceden doğrudan albüm olarak çıkmış bir öykü dergide yayımlanıyordu. Birçok albüm de dergide hiç yayımlanmamıştır.[7][8]
Öykünün yılı Öykünün adı Albümün yılı Albümün adı
1946 Arizona 1880 1951 Arizona
1947 La mine d’or de Dig Digger 1949 La Mine d'or de Dick Digger
1947 Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper
1947 Le sosie de Lucky Luke
1948 Grand rodéo 1949 Rodéo
1948 Desperado city 1949 Rodéo
1949 Ruée vers l’or 1949 Rodéo
1949 Cigarette Caesar 1951 Arizona
1949 Le retour de Joe la Gachette 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Jours de round–up 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1950 Le grand combat 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1951 Nettoyage à Red City 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1951 Hors–la–loi 1954 Hors-la-loi
1952 Tumulte à Tumbleweed 1953 Lucky Luke contre Pat Poker
1952 Le retour des frères Dalton 1954 Hors-la-loi
1952 L’elixir du Dr Doxey 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Chasse à l’homme 1955 L'Élixir du Dr Doxey
1953 Album Sous le ciel de l’ouest 1952 Sous le ciel de l'Ouest
1955 Des rails sur la prairie 1958 Des rails sur la Prairie
1956 Alerte aux pieds bleus 1958 Alerte aux Pieds Bleus
1956 Lucky Luke et la bande de Joss Jamon 1958 Lucky Luke contre Joss Jamon
1957 Les cousins Dalton 1958 Les Cousins Dalton
1957 Le juge 1959 Le Juge
1958 Ruée sur l’Oklahoma 1960 Ruée sur l'Oklahoma
1958 L’évasion des Dalton 1960 L'Évasion des Dalton
1959 En remontant le Mississipi 1961 En remontant le Mississippi
1960 Sur la piste des Dalton 1962 Sur la piste des Dalton
1960 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
1961 Les rivaux de Painful Gulch 1962 Les Rivaux de Painful Gulch
1961 Billy the Kid 1962 Billy the Kid
1961 Les collines noires 1963 Les Collines noires
1962 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
1962 La caravane 1964 La Caravane
1963 La ville fantôme 1965 La ville fantôme
1963 Les Dalton se rachètent 1965 Les Dalton se rachètent
1964 Le 20ème de cavalerie 1965 Le 20ème de cavalerie
1964 L’escorte 1966 L'Escorte
1965 Des barbelés sur la prairie 1967 Des barbelés sur la prairie
1965 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
1966 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
1966 Le chemin du crépuscule
1967 La diligence 1968 La diligence
1967 Pied–tendre 1968 Le Pied–tendre
1978 Un amour de Jolly Jumper
1978 La ballade des dalton 1978 La ballade des dalton
1979 La corde du pendu
1980 La mine du chameau
1980 Les Dalton prennent le train
1984 Le Daily Star 1983 Le Daily Star
1985 La fiancée de Lucky Luke 1985 La fiancée de Lucky Luke
2006 Tortillas pour les Dalton 1967 Tortillas pour les Dalton
2007 La caravane 1964 La caravane
2008 Les Dalton dans le blizzard 1963 Les Dalton dans le blizzard
2009 Calamity Jane 1967 Calamity Jane
2010 A l’ombre des derricks 1962 À l'ombre des derricks
Sinema uyarlamaları
Red Kit dünyada pek çok defa animasyon ve televizyon serisi olarak filme çekilmiştir. 1983'den sonraki maceralarında sigarayı bırakmış ve ağzında bir saman parçası tutmaya başlamıştır. Dünyada ilk kez Türkiye'de sinemaya aktarılmıştır. 1967'de Öztürk Serengil'in başrolünü oynadığı filmde Öztürk Serengil gördüğü bir rüyada kendini Red Kit sanar ve vahşi batıda maceradan maceraya koşar. 1971 yılında ise İzzet Günay Red Kit olur ve Daltonlarla mücadele eder. 1974 yılında Aram Gülyüz'ün yönetiminde çevrilen Atını Seven Kovboy adlı filmde ise son Red Kit Sadri Alışık'tır.
Türkiye'deki sinema uyarlamaları
Yıl Film Yönetmen Ret Kit rolü Notlar
1967 Çifte Tabancalı Damat Nuri Ergün Öztürk Serengil Bu siyah-beyaz film Türkiye'de ve dünyadaki ilk Red Kit uyarlamasıdır
1970 Ret Kid Aram Gülyüz İzzet Günay Siyah-beyaz. Uyarlandığı çizgi romanın Türkiye'deki adı olan "Red Kit" yerine afişinde "Ret Kid" yazılmıştır.
1974 Atını Seven Kovboy Aram Gülyüz Sadri Alışık Renkli
Dünyadaki sinema uyarlamaları
Canlı karakterlerle çekilenler
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit rolü Notlar
1991 Pursuit ABD John H. Parr David Butler
1991 Lucky Luke Red Kit İtalya Terence Hill Terence Hill
1991 Lucky Luke 2 İtalya-ABD Ted Nicolaou, Richard Schlesinger Terence Hill Sadece video dağıtımı yapıldı
2004 Les Dalton Daltonlar Fransa-Almanya-İspanya Philippe Haïm Til Schweiger Türkiye'de TV'de gösterildi
2009 Lucky Luke Fransa-Arjantin James Huth Jean Dujardin
Animasyon filmleri
Sadece sinema filmleri alınmıştır. Çizgi diziler bu listede yoktur.
Yıl Film Türkçe adı Ülke Yönetmen Red Kit seslendirmesi Notlar
1971 Daisy Town Red Kit (film, 1971) Fransa René Goscinny Marcel Bozzuffi (ses)
1978 La ballade des Dalton Fransa René Goscinny, Henri Gruel Daniel Ceccaldi (ses)
2007 Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke Red Kit - Batıya Hücum Fransa Olivier Jean Marie Lambert Wilson (ses)
Etiketler: red kit, cocuk, Çizgi Film Videoları, Çizgi Film Videoları, ÇİZGİ FİLM İZLE,
YORUMLAR
ENTER ile yorumunuzu gönderebilirsiniz.
07:57
Daffy Duck 14. Bölüm (Çizgi Film)
1.285 izlenme - 9 yıl önce
Arsız Daffy veya Daffy Duck, (Ördek Daffy) Warner Bros'un çizgi film dizileri olan Looney Tunes ve Merrie Melodies'deki bir çizgi film karakteridir. Daffy, 1930'lu yılların sonunda Mickey Mouse ve Temel Reis gibi geleneksel sade karakterlerin yerini almak için ortaya çıkan tatlı kaçık karakterlerinin yeni türünün ilkidir. Daffy, Bugs Bunny'nin en iyi arkadaşı ve bazen de rakibi olarak bilinir.
06:47
Bugs Bunny 204. Bölüm (Çizgi Film)
1.484 izlenme - 9 yıl önce
Bugs Bunny Çizgi Film Özeti:
İlk olarak 1938 yılında Ben (Bugs) Hardaway tarafından yaratılmıştır. İlk Filmi Porky Tavşan Avında'dır. O zamanlar adı Bugs Bunny değil, Happy Rabbit (Mutlu Tavşan)'dı.
Bugs Bunny ismi Hollywood Kaldırımında
Ad değiştirme
1940 yılına gelindiğinde isim Bugs Bunny olarak değiştirildi ve ilk resmi filmi olan A Wild Hare (Vahşi Bir Tavşan) filmi yayınlandı. O zamandan sonra Bugs Bunny'nin popülerliği artmaya başladı.
II. Dünya Savaşı yılları
Bugs Bunny popülerliği 1940'li yıllarda artmıştı. II. Dünya Savaşı'nın başlarında ABD gibi tarafsız olan çizgi filmler 1944'e kadar bu özelliği korudu.Ülkenin savaşa girmesiyle Hitler, Nazi Almanyası, ve Mihver Devletleri eleştiren Çizgi Filmlerin en bilinen örneği Herr Meets Hare'dır.
Savaştan sonra gelişmeler
Savaşın ardından Bugs Bunny popülerliği devam etti. 1950'lerin sonunda çeşitli ödüller almaya başladı. 1958 yılında "Knighty Knight Bugs" ile Oscar ödülü bile almıştır. Hollywood kaldırımına yazdırmıştır. Ancak kuran ve yönetmen kişiler 1960'lı yılların başında televizyon popülerliğin başladığı yıllarda ayrılmasıyla veya ölmesiyle Çizgi filmler 1964-1979 arasında yapılamadı. Bugs Bunny popülerliği ise hâlâ devam ediyordu.
Geri dönüş
Bugs Bunny 1979 yılında vizyona tekrar girdi. Artık filmler tekrar yapılabiliyordu. Ancak 1980'lerde fazla çizgi film yapılmamıştı. Efekt ve teknolojinin etkisi ile 1990'larda ardı ardına uzun süren filmler yapıldı. En iyi örneği Michael Jordan ile 1996'da gerçek hayatta yapılan Space Jam'dı.
Bugünlerde
Günümüzde sıklığı azalan filmler olmasına karşılık film süreleri 7 değil 90 dakikaya kadar çıktı. En son sürümü 2005 Yılında yapılmıştır. Bu filmin adı Tavşan Plajda'dır.
Özellikleri lang dalawa rivermaya,tayo lang ch family,tayo pa kaya crazy as pinoy,tayo pa ba,tayo the little bus english,tayo.
Bugs bunny deliğinden dışarıya kulaklarını çıkarttığında onun deliğinden çıkmasını bekliyen köpeğe yakalanmamak için temkinli bir şekilde hareket eder. Sadece kulaklarını.
Bugs Bunny tüm çocukların izleyeceği eğlenceli bir çizgi filmdir. Havuç yiyişi ve sivri zekası ve n'ası gidiyor canım demesi ile ünlüdür. Orijinali ise İngilizce What's up, doc?dır. Bir tavşanı temsil eder. Sevimli şirin bir tavşandır. Sevdikleri Spooky'i tuzağa düşürmek:setup the trap for spooky eat the carrot vb.Türkiye'de Serkan Altunorak seslendirmektedir.
tayo, tayo the little bus,tayo lang,tayo the little bus english episodes,tayo
13:02
Keloğlan Masalları - Laboratuar (Çizgi Film)
1.781 izlenme - 9 yıl önce
Keloğlan ve arkadaşları havalandırmadan çıkmış ve bir terasa gelmişlerdir. Saat, terasın kapısından içeriyi işaret etmektedir. Burası bir laboratuardır. İçeri girerler.. Uzun ve Huysuz da buradadır. Uzun , bir hortumdan içine gaz çeker ve uçabilmeye başlar. Huysuz ise kazayla içine düştüğü bir kutudaki toz yüzünden kolları uzamış bir şekilde kalır. Keloğlan, Balkız ve Kara ise üzerlerine bulaşan bir sıvı yüzünden kırmızıya dönerler. Hepsi laboratuardaki şeyler yüzünden ilginç değişikliklere uğrarlar ve sonunda normale dönerler. Tekrar terasa çıktıklarında burada Bilgecan Dede'yi, bir roket mekanizmasıyla beraber görürler. Bilgecan Dede de onları görür ama hemen gitmek zorunda olduğunu söyleyerek hiç açıklama yapmadan roketiyle havalanır.